阿拉斯加州朱诺(美联社)——前阿拉斯加州州长比尔·谢菲尔德去世，他的任期因弹劾程序而受到影响。他已经94岁了。

　　谢菲尔德的朋友提供的一份声明说，他星期五在安克雷奇的家中去世。

　　他的朋友约翰·普(John Pugh)曾是谢菲尔德手下的州卫生专员，在他去世前曾与他共事过。他说，谢菲尔德经常谈论如何推动阿拉斯加向前发展。普说，他“在阿拉斯加州的经济发展问题上有各种各样的想法，甚至在他身体真正衰弱的最后几个月里也是如此。”

　　谢菲尔德在1982年至1986年期间担任州长，他被指控将州政府办公场地的租约转交给了一位政治盟友，并对此撒谎。他没有被大陪审团起诉，但该小组建议立法机关考虑弹劾。州参议院认为没有足够的证据进行弹劾。

　　1986年，谢菲尔德告诉美联社，他认为他在州预算危机中做出艰难选择的意愿让他失去了第二个任期。

　　谢菲尔德在那年的民主党初选中败给了史蒂夫·考珀，考珀后来当选州长。

　　谢菲尔德在初选失利后说:“我可能犯了一些错误，但如果你想把事情做好，而且你像我一样出身于私营部门，你就会遇到官僚主义。”

　　″我竞选州长不是为了当州长。我这么做是为了做事。在这个州，我们有很多事情要做，我们不需要永远等待来完成它们。”

　　谢菲尔德是一位成功的酒店经营者，根据他的讣告，他在1987年卖掉了这家酒店。他后来在阿拉斯加铁路公司和安克雷奇港担任领导职务。

　　前州长、共和党人肖恩·帕内尔(Sean Parnell)在一份声明中表示，谢菲尔德“一直为阿拉斯加和阿拉斯加设想着巨大的可能性”。他亲身经历了这片伟大土地的承诺:建立阿拉斯加企业，担任公职，帮助他人担任公职。他对阿拉斯加的基础设施抱有很大的梦想，与朋友们关系密切。”

　　美国共和党参议员丽莎·穆尔科斯基在社交媒体上表示，谢菲尔德对该州贡献很大。她说:“比尔是一个热情和有爱心的人，我们将深深怀念他，但他的友谊不会被忘记。”