美国前总统吉米·卡特去世，享年100岁。

　　卡特曾是一名种植花生的农民，1977年至1981年在白宫任职一届，他是在水门事件和越南战争结束后上任的。

　　卡特曾是一名种植花生的农民，1977年至1981年在白宫任职一届，他是在水门事件和越南战争结束后上任的。

　　在被罗纳德·里根（Ronald Reagan）击败后，他在卸任总统后的几年里一直致力于全球人道主义事业，并于2002年获得诺贝尔和平奖。

　　周日，他的家人宣布了他的死讯，这是在他决定进入临终关怀一年多之后。他是美国最长寿的总统。

　　他的儿子奇普·卡特（Chip Carter）说：“我的父亲是一位英雄，不仅对我来说，对所有相信和平、人权和无私之爱的人来说都是如此。

　　“我的兄弟姐妹和我通过这些共同的信仰与世界分享了他。

　　“因为他把人们团结在一起，全世界都是我们的家，我们感谢你们继续践行这些共同的信念，以纪念他。”

　　美国总统迈克尔·D·希金斯表示，卡特总统将作为一位“有原则的人，毕生致力于推动世界和平事业”而被人们铭记。

　　“全球公众对美国前总统吉米·卡特的价值观，特别是对年轻一代来说，将通过他们对卡特中心工作的认识和钦佩而联系起来。然而，这些价值观却贯穿了他的一生。”

　　“他的杰出贡献在于他试图了解和平的障碍。

　　“吉米·卡特作为美国第39任总统，在他漫长的公共服务生涯中，经历了美国历史上一个重要而充满挑战的时期。

　　“作为一位独一无二的前总统，他最伟大的遗产也许是他在总统任期后几十年里的杰出记录和对人权的承诺。

　　2002年，吉米·卡特成为唯一一位在卸任后获得诺贝尔和平奖的美国总统，这一遗产得到了国际社会的认可。

　　“在公共领域的这项工作，是他在仁人家园等慈善机构的志愿工作之外，也是他对社区工作价值的特权的补充。

　　“他始终如一地支持那些寻求建立一个更美好、更公正的世界的人，帮助为地球上许多最脆弱的人提供更多获得医疗保健的机会，并提请人们注意他所看到的侵犯人权行为。

　　“看到电视屏幕上的画面，世界上只有几周或不到几周的幼童因体温过低而被埋葬，他们的母亲营养不良，最后一家还在工作的医院被夷为平地，我想不出还有谁会比这更震惊。

　　“我有幸在爱尔兰、中美洲和非洲多次会见卡特总统。我，作为总统，以及我们所有在国内或国外的爱尔兰人，将特别记得1977年卡特总统的重大倡议，他认识到美国在支持实现北爱尔兰和平努力方面的潜在作用。

　　“我从与卡特总统的谈话中得知，他在卸任后的几十年里一直对这个问题感兴趣。事实上，这是他在1995年访问áras和Uachtaráin时与玛丽·罗宾逊总统会晤时所强调的主题。

　　“请允许我代表爱尔兰人民向卡特总统的子女和大家庭、乔·拜登总统、美国人民以及他在全球的广大同事和朋友们表示同情。

　　“这是真的吗？这是真的吗？”

　　Tánaiste Micheál马丁说，他对卡特先生的去世“深感悲痛”。

　　他说：“卡特总统的一生确实不那么平凡，他对中东和平、人权和公民权利、住房以及结束美苏之间的军备竞赛有着深刻的承诺。”

　　“作为公共服务的化身，他的工作扩展到了我们自己的岛屿，因为他迈出了决定性的第一步，积极主动地改变了美国对北爱尔兰的参与。”这种对爱尔兰和平的承诺今天仍然存在。

　　他说：“这是一个彻底的人道主义者。我向卡特总统的家人、朋友和美国人民表示哀悼。”

　　卡特预计将在亚特兰大和华盛顿特区接受国葬，并举行公众纪念活动，然后被安葬在他的家乡乔治亚州普莱恩斯。

　　作为一名温和的民主党人，卡特于1924年10月出生在普莱恩斯，他的政治生涯使他从乔治亚州参议员到州长，最后入主白宫，成为美国第39任总统。

　　在他的任期内，由于油价波动、国内社会紧张局势和国外挑战（包括引发美国驻德黑兰大使馆长达444天的人质危机的伊朗革命），经济出现了混乱。

　　但他还促成了埃及和以色列之间的《戴维营协议》（Camp David Accords），使两国在1979年达成了和平条约。

　　在1980年总统大选中失败后，他领导卡特中心工作了40多年，他和已故妻子罗莎琳于1982年共同创立了该中心，旨在“争取和平，抗击疾病，建立希望”。

　　卡特夫人于去年去世，享年96岁。在她丈夫的总统任期内，她比之前的第一夫人发挥了更积极的作用，卡特先生说她“在我完成的每一件事上都是我平等的伙伴”。

　　今年早些时候，在卡特100岁生日的时候，他收到了国王的私人贺电，对他毕生的公共服务表示钦佩。