巴黎：在涉嫌挪用欧洲议会资金的案件中，巴黎检察官要求对极右翼领导人马琳·勒庞（Marine Le Pen）判处两年监禁，并再延长五年的竞选资格。

　　这些要求使她参加2027年总统竞选的能力受到威胁。

　　国民集会党及其包括勒庞在内的25名官员被指控挪用欧盟议会工作经费，支付该党（当时称为国民阵线）工作人员的工资。

　　检察官要求法院宣布勒庞有罪，并处以30万欧元罚款和3年缓刑。他们要求，无论勒庞是否提起上诉，立即宣布不合格期生效。

　　为期9周的审判将于11月27日结束，并将在晚些时候做出判决。辩护律师将在未来几周内发言。

　　勒庞在法庭上听取检察官的要求时没有表现出任何情绪。

　　“这并不奇怪，”她告诉记者。“我注意到，检方的说法极其离谱。”

　　勒庞表示，她觉得检察官“只对”阻止她参加2027年的总统竞选感兴趣。“我很理解，”她说。

　　勒庞在2017年和2022年的总统选举中仅次于现任总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron），近年来，她的政党在选举中的支持率有所上升。

　　检察官还要求对所有其他共同被告作出有罪判决，包括最高一年的监禁和对该政党的200万欧元罚款。

　　检察官路易斯?尼顿表示，司法调查显示，这些涉嫌欺诈的行为“规模之大、持续时间之长，以及有组织、自动和系统的性质，都是前所未有的”。她谴责“这些事实和这种行为对民主游戏造成了严重和持久的损害。”

　　最近几周，勒庞一直在全力对抗她所称的不公平指控。

　　从这场漫长而复杂的审判开始，她就表现得很强势，坐在前排，一直待到深夜，对她认为是错误的指控表达愤怒。

　　作为一名训练有素的律师，她非常专注地关注着诉讼过程，有时会鼓起脸颊，用有力的点头来表达自己的不同意见，然后大步走过去咨询她的律师，她的脚跟在法庭的木地板上发出刺耳的咔哒声。

　　勒庞否认了有关她是“一个系统”的负责人的指控，该系统旨在吸走欧盟议会的资金，以造福她在2011年至2021年领导的政党。上周在法庭上发言时，她辩称，助手的任务应该适应欧洲议会议员的各种活动，包括一些与该党有关的高度政治任务。

　　她说，议会助理“是一种身份”。“从秘书到演讲稿撰写人，从律师到平面设计师，从保镖到环境保护部办公室员工，它对工作和所需工作只字未提。”

　　勒庞的同案被告——其中大多数人的政治或职业生涯都归功于她——在她的密切监视下作证。

　　由于缺乏证据表明他们的工作与欧盟议会有关，一些助手提供了尴尬而困惑的解释。

　　他们经常能听到她在没有轮到她在法庭上发言的时候提出精确的或纠正的意见。有时，她会用响亮的“voil”（“就是这样”）来强调他们的观点。

　　勒庞坚称，直到2015年时任欧洲议会主席的马丁·舒尔茨（Martin Schulz）向法国当局发出警告，称国民阵线成员可能欺诈性地使用欧盟资金，该党“从未收到过议会的丝毫抗议”。

　　“让我们回到过去。这些规定要么不存在，要么要灵活得多。”

　　勒庞担心法院会从该党的常规做法中得出错误的结论，她说这些做法是合法的。“这不公平，”她重复道。“当一个人确信番茄意味着可卡因时，整个购物清单就变得可疑了！”

　　该法院院长贝尼迪克特·德·佩尔图斯（Benedicte de Perthuis）表示，无论涉及什么政治问题，该法院都将坚持法律推理。

　　“最后，唯一重要的问题是……是要根据大量证据，确定议会助理是为他们所附属于的欧洲议会工作，还是为国民大会工作。”

　　欧洲议会律师Patrick Maisonneuve表示，这笔涉嫌挪用公款的费用估计为450万欧元。他对记者说：“在过去的几周里，很明显，我认为，这种欺诈在很大程度上已经确立。”

　　美联社