一名56岁的西萨福克农场工人被命令在性犯罪者登记册上签名，并在被判犯有一系列性犯罪后被还押候审。

　　周一，在伊普斯维奇刑事法庭出庭的是布兰登北庭的西蒙·哈林顿。

　　哈林顿否认了涉及一名据称受害者的四项强奸罪，涉及第二名据称受害者的两项性侵犯儿童罪，以及涉及第三名据称受害者的两项猥亵侵犯罪，三项通过插入攻击儿童罪和两项与儿童发生性行为罪。

　　法庭一致裁定他的罪名成立，包括一项强奸罪、一项侵犯儿童罪、一项与儿童发生性行为罪及两项性侵犯儿童罪。

　　他还以11比1的多数裁定被判犯有强奸罪和猥亵罪。

　　他被判其余六项罪名不成立。

　　法官大卫·威尔逊将判决押后至9月27日，并还押哈林顿。

　　他还命令他暂时在性犯罪者登记册上签字。

　　哈林顿在审判期间作证，否认了这些可追溯到20世纪90年代的指控。