(路透社)-周四在印第安维尔斯，西班牙人卡洛斯·阿尔卡拉兹在与亚历山大·兹韦列夫的四分之一决赛中被一群蜜蜂打断，尽管额头被蜇了一下，但他仍然保持专注，这让他自己都感到惊讶。

　　这位世界排名第二的选手在比赛的第三局发球时，蜜蜂突然扑向他。这名20岁的男子试图用球拍把它们赶走，但最终在被蜇后跑开了。

　　阿尔卡拉兹以6比3、6比1的比分获胜，继续卫冕，他说蜜蜂都围着他。

　　他告诉记者:“我看到周围有一些蜜蜂，但我以为只是几只，不是很多。”

　　“但我看到天空，有成千上万的苍蝇在飞，卡在我的头发上，向我飞来。太疯狂了。我试着远离他们，但那是不可能的。”

　　比赛在1小时48分钟后恢复，在此期间，一名养蜂人被召来控制局面。

　　“当我们踏上球场时，角落里有几只蜜蜂，这让我们很困扰。我们不能再开始玩了。当我们决定热身一下看看情况如何时，我正在打一些球，看到我周围有一些蜜蜂，”阿尔卡拉兹说。

　　“我不能把注意力集中在球上，我把注意力集中在蜜蜂身上，试图把它们赶走。这就是为什么我们在比赛开始前又停了几次。

　　“在那之后，我们决定热身，我看到蜜蜂不在了。我试着不去想他们。

　　“这对我来说是一场非常重要的比赛。我自己也很惊讶，我把注意力集中在比赛上，而不是蜜蜂上。”

　　当天晚些时候也在行动的美国人可可·高夫(Coco Gauff)说，她松了一口气，避免了入侵。

　　“这是我在网球场上见过的最疯狂的事情，”高夫说。

　　“希望这种事不会再发生，至少不会再发生在我身上。”

　　(Shrivathsa Sridhar在班加罗尔报道;彼得·卢瑟福编辑)

　　×