2023年9月9日，在福岛县磐城，台风“云阳”过后，一条河流被洪水淹没，一辆汽车停在倒塌的栅栏旁。(每日/ Naohiro Koenuma)

　　9月8日晚，台风“云杨”减弱为热带低气压，造成2人死亡，千叶县、茨城县和福岛县的77座建筑物被淹没，这些地区有线性降水区，日本消防和灾害管理局报道。

　　9月9日早上6点15分左右，在福岛县磐城市，一名看起来七八十岁的男子被发现倒在沟里，没有任何生命迹象。他后来被证实死亡。据磐城消防部门和其他消息来源称，一名70多岁的妇女在从家中撤离时也受了轻伤。岩城市政府报告说，一座建筑物被山体滑坡完全摧毁，同时也证实了许多洪水事件。

　　9月8日下午2点35分左右，在千叶县大崎镇，49岁的警察工作人员神山聪(Satoshi Kamiyama)被发现躺在地上失去知觉，随后在医院被证实死亡。神山聪在日本国家警察厅关东地区警察局管辖的一个机构工作。据胜浦警察局称，这名工人当时正和一名同事出去查看一所警察机构的台风破坏情况，结果从大约5米高的屋顶上摔了下来。

　　与此同时，在茨城县，截至9月9日上午8点，已有49所房屋被确认被淹。

　　铁路服务也受到影响，9月9日仍在中断。据东日本铁路公司(JR East)称，茨城县Katsuta站和宫城县山下站之间的常磐线从当天的第一批计划发车开始暂停运营，预计该路段将至少暂停到晚上。

　　在千叶县，立山站和川神川站之间的内保线、本田站和川神川站之间的索托保线以及栗里线的部分线路当天暂停运营。

　　(日本原文:岩山理树、福岛局、浅美茂春、木萨拉津地方局、寺田武、数字新闻组)