美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对高尔夫球的热爱长期以来给特勤局(Secret Service)的安保带来了挑战，他们更喜欢装甲车和封闭的建筑，而不是高尔夫球车和宽阔的球道和果岭。

　　尽管特朗普的保护人员总是在身边，但该机构在球场上保护这位前总统的方式一直不稳定，即使是在出席高尔夫邀请赛等半公开活动时也是如此。

　　在某些情况下，陪同特朗普的特勤局人员使用手持磁力计检查人们是否携带武器。在其他地方，观众、小贩和记者在特朗普身边行走，根本没有被搜查。特工有时会警告人们不要与特朗普走得太近，但这位前总统通常会营造一种悠闲的氛围，邀请人们摆姿势拍照或与他交谈。

　　特朗普的球场通常被认为是世界上最好的高尔夫球场之一。但它们包含了任何课程都会有的安全漏洞——空间太大，往往没有什么地方可以隐蔽。

　　特朗普通常开自己的高尔夫球车，除了总统印章之外，它看起来和其他高尔夫球车没什么区别，没有防弹玻璃，也没有其他明显的保护措施。他常常是一个人，离他最近的特工们也在几码远的地方坐着自己的马车。只有在特朗普打球的时候，高尔夫发球局的黑色suv才能靠近高尔夫球洞。

　　一些特工监视着特朗普周边地区以外的威胁。在华盛顿附近的航线上，一些人会扫描波托马克河，特别是当有船经过附近时。其他人站在特朗普身后，回头盯着他刚刚走过的地方，寻找任何麻烦。

　　本文最初发表于《纽约时报》。

　　?2024纽约时报公司