
主啊,给北方佬力量吧。
布朗克斯轰炸机队在世界大赛中以0比2落后,纽约大主教蒂莫西·红衣主教多兰和其他当地宗教领袖厚颜无耻地请求为他们祈祷。
多兰在圣帕特里克大教堂结束了周日的弥撒,他向教区居民指出,周一是圣犹大节,“不可能的原因的守护神”。
“他的神龛就在后面,”他指着后面说,“如果你想为洋基队点根蜡烛的话——因为它看起来不太好。”

多兰在洋基队为周一关键的第三场比赛做准备之际,呼唤失败的守护神,这是球队15年来的第一次世界大赛主场比赛。
在周六与洛杉矶道奇队的第二场比赛中,洋基队以4比2惨败,明星亚伦·贾奇(Aaron Judge)在不合时机的情况下奋力拼搏,三振出局。
为洋基队赢得世界大赛的机会祈祷的人遍布纽约的各个宗教。
纽约拉比委员会执行副主席约瑟夫·波塔斯尼克拉比说,他将为洋基队祈祷——尽管这位土生土长的波士顿人忍不住要扭一下宗教间的刀。

他说:“作为波士顿红袜队的球迷,我会为洋基队祈祷。”“我为他们这么多年来对我们所做的一切祈祷,以表达我的宽恕。”
传奇的洋基队和道奇队的最新一场比赛也是多兰和洛杉矶大主教约瑟夫·h·戈麦斯之间的一场友谊赛。
这对来自两海岸的教会夫妇要求他们的天主教信徒和慈善棒球迷捐款,以帮助纽约的约翰红衣主教奥康纳学校和洛杉矶的天主教教育基金会。
棒球联合会(baseball Unites)称,各教区的球队在世界职业棒球大赛中获胜,将为他们的学校或基金会带来60%的捐款。输球球队的大主教管区将获得40%的捐款。
然而,并不是多兰的所有信徒都是虔诚的洋基球迷。
大主教的发言人约瑟夫·兹威林(Joseph Zwilling)在接受《华盛顿邮报》采访时,以一首对皇后区某棒球队的赞歌结束了采访。
“我们去大都会吧,”他说。
— Additio卡尔·康帕尼尔报道



