在西班牙,古老的教堂钟声再次响起,这要感谢一个新的敲钟者联盟

   日期:2025-09-28     来源:本站    作者:admin    浏览:98    
核心提示:    沙维尔·帕拉斯(Xavier Pallas)把脚踩在钟楼地板上,抓住绳子,用力一拉,下面郁郁葱葱的西班牙山谷里回荡着教堂的钟声

  

  沙维尔·帕拉斯(Xavier Pallas)把脚踩在钟楼地板上,抓住绳子,用力一拉,下面郁郁葱葱的西班牙山谷里回荡着教堂的钟声。

  Clang-clong !Clang-clong !Clang-CLONG !摇摆的铜钟与拍子的每一次敲击产生共鸣,使小石塔充满了起伏的嗡嗡声。一旦帕拉斯完成了他的鸣叫,金属般的旋律就消失了。塔上恢复了寂静,山谷的音景又回到了鸟鸣和公鸡的叫声中。

  对大多数人来说,教堂的钟声只是一种古怪的自动背景噪音。但帕拉斯和他在瓦尔德恩巴斯敲钟学校的18名学生正试图通过重振日渐衰落的敲钟和交流艺术来改变这种状况。

  学校的创始人兼校长帕拉斯说,在过去的一个世纪里,机械收费器的使用削弱了钟声充满活力的歌声,减弱了它们传递信息的能力。如果演奏得当,教堂的钟声以不同的顺序、音调和节奏响起,就可以表明是时候庆祝还是哀悼,以及什么时候去帮助有需要的邻居。

  帕拉斯站在钟楼里说:“几个世纪以来,教堂的钟声是我们最重要的交流方式。”钟楼既是他的教室,也是他的教室。

  “机器不能重现我们过去听到的丰富声音,所以铃声已经简化和统一。这种语言一点一点地消失了,直到现在,我们终于认识到它的价值。”

  在报纸、收音机、电话、电视和互联网出现之前,传递重要信息的是铃声。这是一项需要长时间工作和全身心投入的体力劳动,摇铃人就像一个人的时钟和公共扬声器。

  虽然在东正教国家,手工敲钟一直存在,但在西欧的天主教和新教教堂,它已在很大程度上被敲钟系统所取代。

  帕拉斯说,西班牙许多在上世纪七八十年代实现自动化的教堂钟楼都处于可怕的状态。他在研究加泰罗尼亚东北部加罗特萨县(Garrotxa)的钟楼时,目睹了普遍存在的问题。这个乡村地区以其青翠的山丘、休眠的火山和风景如画的村庄而闻名,那里的大多数人在说西班牙语之前都会说加泰罗尼亚语。

  他的研究对象包括位于巴塞罗那以北约两小时车程的小村庄Joanetes的12世纪圣罗马教堂。在过去的10个月里,帕拉斯每个月都有一个周六在那里教授第一堂课。

  “由于上一代敲钟的人都死了,唯一要做的就是训练新人如何敲钟。这就是学校的想法诞生的地方,”帕拉斯说。

  两年前,联合国教科文组织将西班牙的手工敲钟列入了人类非物质文化遗产名录。联合国教科文组织描述了这些钟是如何在它们成为现代国家之前就将社区编织在一起的。

  “我们要做的第一件事就是重新发现这些钟。这就是为什么这所学校如此重要,”加泰罗尼亚的Bell Ringers兄弟会主席Roman gen

  Capdevila说。

  “敲钟的方法太多了,我们需要的是敲钟的人。”

  Local folks enjoying a bell ringing performance by the students of 	the school. — Photos: AP

  所有年龄

  这门由巴塞罗那ISCREB神学院正式认可的敲钟课程,最近以学生们的演示结束。学生们都被钟声的魅力所吸引,他们有男有女,有着从工程到教学等不同的专业背景。

  一个20多岁;有几个是退休人员。

  他们花了几个月的时间研究古老的编钟序列,记录它们的起源并学习演奏它们。这项民族志任务意味着学生们必须寻找老敲钟者或他们的家庭成员,记录他们所知道的。

  罗瑟·绍里抓住了这个机会,恢复了与童年的联系,演奏了祖父受洗时在他的村庄里响起的编钟序列。

  “这些铃铛是我生活的一部分,”Sauri说,她现在在人工智能领域工作。当她在美国马萨诸塞州攻读计算机博士学位时,她想念他们的忠诚,在那里她没有听到任何声音。

  “当我回家的时候,我开始把教堂的钟声和回家联系在一起。”

  学生们依次为复活节弥撒的召唤、恶劣天气的警告、帮助扑灭火灾的命令、村里民兵的命令等各种事情敲钟。他们还可以告诉工人们回去收割小麦,或者告诉家庭主妇们新鲜的鱼什么时候上市,甚至告诉他们鱼的价格。许多人戴着耳塞或耳机来掩盖震耳欲聋的声音。

  学生们按照性别和社会阶层的不同,敲响了一系列的死亡宣告。胡安·卡尔斯·奥苏纳和另外两人因一名妇女的死亡而死亡。这意味着要摇晃最重的429公斤的钟。它仍然有一个拍子,用传统的方法固定,用干燥的牛阴茎皮。

  The Sant Roma church is located at the tiny village of Joanetes, a<em></em>bout two hours north of Barcelona.

  画教堂壁画的奥苏纳还完成了一个复杂的顺序,他需要坐在椅子上,用绳子绑住他的手和脚。

  “嘘!这是一种情感体验。你感觉到你的血液在跳动。你能感受到这种力量,以及你如何与周围的人沟通。”“对我来说,这是一种荣誉,是一种向人类和上帝致敬的方式。”

  每个声音的犹豫,强弱的变化:在这些细节中,有时是错误,听者可以听到声音的创造者。

  奥苏纳说:“(自动)锤子在数学上永远是精确的。”“人类的触摸中有情感。这其中有人为因素。”

  到目前为止,这个看似不切实际的任务有了一个充满希望的开端。

  帕拉斯承认,他希望每个钟楼都有一个敲钟人的梦想是“乌托邦式的”,但他说,今年秋天有整整一个班的学生在排队,还有大约60人在等待名单上。

  他的许多即将毕业的学生,包括Sauri和Osuna,都希望继续在当地的教区演奏,或者帮助他们将钟楼改造成允许手动敲钟的系统。

  帕拉斯认为,在这个令人眼花缭乱的技术、经济和政治变革时代,社区或城镇生活中钟声的恢复可以帮助加强社区。

  帕拉斯说:“这是一种沟通方式,可以联系到当地社区的每个人,并可以帮助他们在具体的时刻走到一起。”

  “这可能包括社区中的死亡或节日庆祝活动。它可以帮助我们标记我们需要的仪式。——ap

  ×

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行