去年9月被杀的男子克里斯·卡巴(Chris Kaba)的家人在一份声明中说，“我们欢迎这一指控决定，这个决定来得不可能太快。”“现在我们毫不拖延地等待对持枪警官的审判，希望并祈祷正义得到伸张。”

　　但在伦敦大都会警察局(Metropolitan police Service，俗称Met)工作的武装警察中，出现了恐慌。伦敦警察局后来在一份声明中写道，警官们担心这起谋杀指控表明，他们对在执勤过程中使用枪支的态度发生了变化。

　　几天之内，数百名警察上交了他们的武器许可证——被称为“蓝卡”——并拒绝携带枪支以示抗议。伦敦警察局被迫暂时向军队请求支援。

　　这起案件反映了美国公众与警察之间持续的紧张关系，并呼吁对警察遭遇平民死亡事件追究责任。

　　但这也反映了英国独特的警务文化基础，在英国，警察和公众通常都不携带枪支。

　　英国的一些批评人士担心，一小群武装军官的精英地位赋予了他们太多的权力。今年早些时候，在2021年莎拉·埃弗拉德(Sarah Everard)被一名在职警察强奸并谋杀后，政府委托撰写的独立报告《凯西评论》(Casey Review)指出，伦敦警察厅的专业枪支部门存在“令人深感不安的有毒文化”，并引用了“包括厌女症、种族主义和残疾歧视在内的阴险态度”。

　　然而，支持者表示，武装警察从事的是执法中存在的一些最危险的工作，鉴于他们面临的重大风险，他们应该得到更多的法律保护。

　　去年秋天，24岁的卡巴被杀引发了国际上警察对黑人使用致命暴力的抗议活动。尽管在刑事审判之前，案件的细节无法披露，但调查人员指出，一名代号为NX121的警察走出一辆警车，向卡巴驾驶的一辆车开了一枪，据信这与一天前的一起枪支事件有关。子弹穿过汽车的挡风玻璃，击中了卡巴的头部。调查人员说，跟在卡巴后面的另一辆警车没有标记，也没有闪烁警灯。

　　专家表示，过去几十年里，英国少数族裔社区对警察的不信任程度超过了整体人口，这只是其中之一。

　　朴茨茅斯大学(University of Portsmouth)犯罪学教授萨拉·查曼(Sarah Charman)说:“绝对是信任度在下降。”她说，近年来的事件是一场“完美风暴”，她以COVID大流行为例，这是一段财政紧缩时期，警务预算被削减，官员大量辞职。

　　这些因素与一系列警察犯罪案件相结合，包括埃弗拉德的谋杀案，以及今年一名伦敦警察局官员因涉嫌跨越20年的性暴力而被定罪。

　　查曼说，《凯西调查报告》和那些丑闻“让公众真正意识到，目前的警务工作存在严重问题”。

　　英国的武装警察在抗议时具有制造混乱的特殊能力，因为携带枪支的警察很少——例如，在伦敦警察厅的34000名警察中，只有大约2400名——而且他们是自愿携带枪支的。如果他们感到医疗、情感或其他生活压力可能影响他们做出关键决定的能力，他们有权暂时停止履行职责。

　　《凯西评论》发现，这在伦敦警察厅的专业枪支部门和整个警队中形成了“一种广泛持有的观点”，即武装警察“‘需要被允许’违反规则，因为他们是志愿者，可以在任何时候决定不携带枪支或‘交出蓝卡’。”

　　本文最初发表于《纽约时报》。

　　注册我们的每周世界时事通讯