一名男子因涉嫌去年闯入著名布鲁斯歌手玛丽?考夫兰在威克洛的家中，并威胁要杀死撞见闯入者的女婿而受审。

　　Wicklow Co Kilmacanogue Carraigoona Close的Darren Carton(41岁)对2021年1月9日Kilmacanogue Barchuilla Commons的入室盗窃行为不认罪。

　　被告对威胁杀死或对Coughlan的女婿Ciarán Farrelly造成严重伤害的指控也不认罪，这违反了1997年人身非致命犯罪法案的第5条。

　　卡登还否认了在同一场合对考夫兰家滑动门的刑事破坏。

　　法雷利在威克洛巡回刑事法院的一次开庭审理中说，他和妻子克莱尔以及三个孩子住在岳母家隔壁的一所房子里。

　　他讲述了去年1月9日回到家时，他的妻子告诉他，有人试图闯入他们的家。

　　法雷利说，他给岳母打电话，岳母告诉他，她正沿着这条路回家。

　　庭审中，考夫兰不久就给女婿回了电话，告诉他也有人闯入了她家。

　　法雷利说，当他到达杰克逊家时，他发现一扇推拉门“弹开了”。

　　当他往里面看的时候，他看到一个人正试图从窗户出去，他跑过去打了闯入者的脸。

　　Farrelly说他在Kilmacanogue附近认出了这只雄性。

　　目击者说，在他第二次打他之后，闯入者把手伸进他的口袋，并威胁要刺伤他。

　　在那个阶段，法雷利说他“很害怕”，尽管他承认他在任何时候都没有看到武器。

　　在庭审中，闯入者跳出了窗户，但最终与考夫兰的搭档约翰·凯利发生了打斗，然后他挣脱了束缚，沿着马路跑了出去。

　　法雷利说，他追上这名男子，把他推到一辆停着的货车上，然后他再次受到刺伤的威胁。

　　他说，他退出了，但设法拍摄了一段攻击他的人的短视频，并在法庭上播放。

　　法雷利说，第二天他还用手机拍下了Kilmacanogue一个公交车站的一名男子的视频，他认为这名男子是同一个人。

　　民进党的律师詹姆斯·凯利·BL说，闯入者在与法雷利对峙时在停放的车辆上留下了指纹。

　　凯利说，审判将听取从车辆上捕获的指纹与被告指纹相匹配的证据。

　　由帕特里克·奎因法官和6名女性和6名男性组成的陪审团进行的审判推迟到下周二。