伦敦的麻烦制造者迈尔斯和特里斯坦在邦迪的精英社交圈中挑起了闹剧，尽管他们很快就会飞回家，但他们不会不惹怒一些人就离开。

　　莫莉和特里斯坦的关系发展得很好，这让伊莎贝拉很失望，因为她太害怕了，不敢放下自己的高墙，失去了和他在一起的机会。

　　这对情侣边喝咖啡边调情，Tristan承认Molly让他感到慌乱，因为她正是他会爱上的那种女孩。

　　伊莎贝拉赶上贝拉和她们的女朋友一起去做普拉提，她们讨论了特里斯坦和莫莉的情况。

　　根据伊莎贝拉的说法，莫莉违反了女孩准则，在知道伊莎贝拉和特里斯坦有过一段恋情的情况下和他一起出去玩。

　　一个不受尊重的伊莎贝拉在一个喝酒的夜晚通过面对这对新婚夫妇来表达自己的感情。

　　她说，他们在酒吧用PDA打开包装时“毫无悔意”，等不及特里斯坦和迈尔斯回英国的家了。

　　与此同时，劳森向莫莉道歉，她原谅了他。他向莫莉承认，他想让贝拉摆脱迈尔斯的控制，他形容迈尔斯是一个“自我中心、傲慢的混蛋”。

　　然而，他似乎不再相信贝拉对他的感情了，莫莉说这可能就像“鞭打死马”。

　　但迈尔斯后来又和另一个女孩勾搭上了，这给贝拉留下了不好的印象，尽管他们俩同意随意交往。

　　尽管她对迈尔斯的行为并不太感兴趣，但她还是追上了劳森，承认和迈尔斯在一起是一个“愚蠢的决定”，“和他在一起的时间让我想念你”。

　　劳森不确定他是否还想要她在他的生活中，因为她愿意为了两周的放纵而牺牲他们四年的历史。

　　爱情剧继续上演，查理和皮帕的关系还没有好起来，至少可以这么说。

　　尽管查理说了很多正确的话，做了很多正确的事，但她还是取消了约会，皮帕仍然很伤心。

　　在一次情感冲突中，皮帕说他没有约会经验并不是他对她不好的借口。

　　“你离开了我，我需要说服别人来爱我，这太残忍了……我爱上你了，”她说。

　　她觉得自己是他想玩的某种游戏中的一个棋子。

　　在哈利的牛仔主题生日派对上，劳森和迈尔斯发生了冲突……这并不奇怪。

　　迈尔斯说劳森应该感到高兴，因为他终于得到了他想要的那个女孩——他计划在未来娶的那个女孩。

　　劳森说:“这件事没有让我感到高兴，人们受到了伤害。”

　　但迈尔斯继续叫他出轨的混蛋，激烈的争吵以迈尔斯走开而劳森喊道:“再见，白蚁。”

　　在快乐的场景中，莫莉和特里斯坦苦乐参半的告别，他们都承认爱上了对方，不希望他们的关系在他回家后结束。

　　贝拉告诉劳森，她觉得他让她回到迈尔斯身边的方式很“性感”。

　　问自己现在在做什么，他们同意要一起建造一些东西。

　　劳森说:“如果你是孩子的母亲，总有一天我们会有一群漂亮的孩子。”

　　这对情侣以一个吻结束了这个充满戏剧性的夜晚。

　　北京制造ndi有限公司周二继续在第七频道和第七频道播出。