编者按:本周六在这个网页上发表了一篇对35号提案持不同观点的文章。

　　近20年前，当我完成家庭医学实习时，有一件事是明确的:服务不足的社区需要更好的医疗保健。

　　这种信念使我在2007年回到洛杉矶中南部的社区，开办了一家社区诊所。这就是我热烈支持35号提案的原因。

　　对我来说，第35号提案很简单。它解决了加州迫切的医疗保健需求，确保了专门的、持续的资金，以保护和扩大1400多万依赖加州医疗保险的加州人，包括我们州一半的儿童。

　　至关重要的是，它在不增加税收的情况下做到了这一点。它仅仅要求每年从健康计划特别税中产生的数十亿美元用于加州医疗保险，帮助增加医疗服务提供者的收入。

　　在环球社区健康中心，我们建立诊所的信念是，医疗保健是一项基本权利——每个人都应该获得医疗保健，无论他们的种族、年龄、性别或支付能力如何。尽管加州在扩大“加州医保”资格和福利方面做得比其他任何州都多，但残酷的现实是，获得资格并不能保证获得医生、专家或诊所的服务。

　　作为一名家庭医生，我知道主动保健的重要性。定期就医意味着你更有可能及早发现健康问题，在它们危及生命之前进行治疗，并与你的护理团队讨论治疗方案。

　　但我们的医疗体系正处于危机之中。许多患者认为他们不值得预防性护理，跳过定期检查，而是选择昂贵且耗时的急诊室就诊。

　　这就是我们需要35号提案的原因。

　　第35号提案将为获得初级和专业护理、社区卫生诊所、医院、牙医、急诊室、计划生育和精神卫生服务提供资金。加州医保将不仅仅意味着一张保险卡——它将意味着获得医疗保健的实际途径。

　　第35号提案还将帮助像我们这样的诊所雇用和培训更多的员工，向我们的社区宣传预防保健的重要性，并延长将患者与专家联系起来的转诊协调员的工作时间。为研究生医学教育、劳动力培训和社区卫生工作者提供的资金将使这成为可能。

　　当多年没有初级保健的病人来找我时，他们通常需要转介给专家，比如心脏病专家，糖尿病内分泌专家或哮喘呼吸专家。我们都经历过长时间等待专家的经历，但资金不足意味着加州医保的患者要等几个月——甚至是危及生命的疾病。

　　第35号提案将给医疗服务提供者和社区诊所提供加州人应得的医疗服务所需的稳定性，确保分配给医疗保健的资金真正用于医疗保健。

　　35号提案中强有力的问责措施阻止了该州将资金转用于非医疗保健目的，就像立法者在今年的州预算中所做的那样。它要求独立审计，并要求99%的资金用于病人护理，而不是官僚主义。

　　第35号提案是关于实现全州公平医疗保健的承诺。这一承诺需要专门的资源来保护和扩大每个人，特别是那些最需要它的人获得它的机会。

　　查韦斯是一名家庭医生，也是洛杉矶大学社区健康中心的创始人。

　　出版: