联合国特别报告员Elisa Marchi（中右）访问了这一事件。

　　政府正在对高等法院的临时裁决提起上诉，该裁决将使iwi从南岛的顶端获得数千公顷的皇家土地，并获得数百万美元的补偿，以补偿19世纪30年代它没有履行的土地交易。

　　在上个月的判决中，法官丽贝卡·爱德华兹（Rebecca Edwards）在很大程度上支持kaumātua罗·斯塔福德（Rore Stafford），后者代表纳尔逊十号的传统所有者起诉王室。

　　上诉法院确认了总检察长于周三提出的上诉。RNZ已经联系朱迪斯·柯林斯置评。

　　政府在5月份的预算中拨款360万美元给Māori王室关系办公室，以便在判决公布前对其提出上诉。

　　该项目负责人克伦萨·约翰斯顿表示，该组织对英国王室选择上诉深感失望。

　　“由于最高法院和高等法院的判决对我们有利，我们希望王室能够看到与我们在谈判桌上谈判一个务实的解决方案，以解决这一长期存在的不公正现象。相反，王室将用纳税人的钱继续在法庭上与我们抗争。”

　　“我们现在正在仔细考虑我们的选择。这不是我们所希望的道路，看到我们地区的正义可能再次被推迟，我们感到心碎。”

　　十分之一是纳尔逊的土地，共计15100英亩（6110公顷），是王室为Ngāti Rārua、Te ātiawa、Ngāti Tama和Ngāti Kōata的哈基人托管的，他们是土地的传统所有者。

　　这场争端可以追溯到1839年新西兰公司在泰泰胡（南岛的顶部）购买151,000英亩土地。

　　这是rangatira和新西兰公司于1841年在Kaiteretere举行的一次会议上确认的，这是rangatira在北岛和南岛购买2000万英亩土地的一部分。

　　土地的主要付款是保留纳尔逊土地的十分之一，这些土地将以信托形式为习惯所有者持有，并作为捐赠管理，以供他们未来受益。

　　在1840年签署了《提里提岛与怀唐伊岛》之后，新西兰公司的购买不再具有任何效力。

　　1845年，新西兰土地索赔专员威廉·西班牙建议将塔斯曼湾和金湾的15.1万英亩土地授予该公司，但条件是保留十分之一，不包括pha、urupha和种植。

　　王室获得了土地，包括纳尔逊十区，但只有十分之一的三分之一被保留。

　　进一步的地块被占领，包括1847年纳尔逊镇重建的一部分，以及1853年新西兰主教授予的十分之一部分。

　　剩下的一万英亩土地从未被保留过。

　　最高法院于2017年裁定，政府必须履行1839年达成的协议。

　　2010年，罗·斯塔福德（Rore Stafford）首先代表受影响的whānau对王室提起诉讼。

　　它于去年回到高等法院，审查王室违规的程度以及通过土地和赔偿的补救措施。

　　爱德华兹法官认为，王室没有按照预期保留10000英亩土地，违反了自己的职责；两次买卖已保留的土地；在大约72个声称占领土地的地点中，有8个地点没有排除普语、乌鲁普语和耕作；并将十分之一分配给pha、urupha和耕地，而不是将它们从王室土地上保留下来。

　　“由于这些违规行为，王室获得了本应由习惯所有者信托持有的土地，或本应保持习惯所有权的土地。这片土地被王室征用和使用，就好像它是王室的土地一样，”高等法院说。

　　法院认定，习惯所有者因此遭受了土地损失和土地产生的租金损失。

　　法院表示：“在最终归还土地面积和其他问题（如单利的适用和计算）确定之前，救济形式不能解决。”

　　习惯所有者要求归还土地和赔偿损失，总金额在44亿至60亿美元之间。

　　然而，爱德华兹法官发现，不计利息，赔偿金额很可能“大大低于10亿美元”。

　　“尽管如此，这将是一大笔钱。这种性质的判决在新西兰并非没有先例，这是王室违反其对惯常所有者的私法信托义务的结果。”

　　注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。