记者亚伦·斯梅尔在皇家委员会作证。
自从这篇报道发表后，政府现在已经[https://www.rnz.co.nz/news/political/533466/government-reverses-decision-to-bar-journalist-from-abuse-apology-at-parliamentm]撤销了禁止记者Aaron Smale在国会为性侵道歉的决定。
议会议长禁止首席调查记者亚伦·斯梅尔参加王室在议会向国家护理机构虐待受害者道歉的官方仪式。
斯梅尔报道了八年来国家机构中对儿童和其他人的虐待，以及王室为节省资金和声誉而合法压榨幸存者的法律策略，周二道歉时，他将无法获得《新闻编辑室》的报道资格。
这一决定冒犯了著名的性侵幸存者厄尔·怀特（Earl White），他说：“政府惩罚一个揭露了这么多当权者掩盖像我这样的性侵事实的人，这是一种耻辱。”
多年来一直为幸存者寻求正义的律师索尼娅·库珀告诉《新闻编辑室》：“亚伦·斯梅尔揭露了王室的谎言和掩盖行为，这应该意味着他应该被邀请去道歉，而不是被勒令噤声。”
发言人格里·布朗利（Gerry Brownlee）拒绝了认证申请，该申请符合新闻画廊的通常标准，此前新闻编辑室（Newsroom）多次收到蜂巢官员关于斯梅尔可能出席以及此前与部长们互动的询问。
今年7月，英国首相克里斯托弗?卢克森（Christopher Luxon）最初在议会向受害者道歉，并承认一些人在政府手下遭受了“折磨”。随后，他召开了一个新闻发布会，就皇家委员会关于国家医疗机构虐待问题的最终报告发表了讲话。
斯梅尔和其他新闻编辑室和画廊的记者参加了那次新闻发布会。会后，《蜂巢》向《新闻编辑室》抱怨他对首相的持续而有力的提问，并暗示这很粗鲁，现场的警察一直在监视这位记者。
这是在北帕默斯顿的一次互动之后发生的，当时政府宣传了针对年轻罪犯的新兵训练营，斯梅尔向儿童部长卡伦·查尔施压，询问将Māori营的记忆与新的青年司法计划联系起来是否合适。
《新闻编辑室》对政府官员的回应是，新闻发布会上的提问是强硬和无情的，但仅此而已，部长们不应该指望媒体的提问不会让他们感到“不舒服”。
两周前，蜂巢的员工向《新闻编辑室》询问斯梅尔是否会参加本周二的正式道歉。《新闻编辑室》通知了负责监督对皇家委员会回应的部长办公室埃里卡·斯坦福（Erica Stanford），他会这样做，但要写一篇观察性文章，而不是对部长们进行提问。
议长的授权决定被传达给了新闻编辑室和新闻发布厅，除了告诉代表议会记者的组织，这是关于斯梅尔“之前的行为”的问题外，对原因只字不提。
该画廊的主席、新闻台ZB的政治编辑杰森·沃尔斯证实，该画廊此前从未就斯梅尔对卢克森的质询提出过投诉。
总理办公室不愿发表评论，只是说决定权在议长。
斯梅尔曾因对爱丽丝湖虐囚事件的调查而两次获得旅行者调查新闻奖，他对政府的行为感到困惑。
“在报道国家监护下虐待儿童的八年中，我一直试图做两件事。首先，给予受害者被倾听的尊严，并将他们的声音放在首位和中心。但同样，我也试图揭露王室让受害者噤声的多种方式，以及对其对成千上万儿童造成的伤害逃避责任的多种方式。
“在我看来，这一决定只是王室逃避责任及其根深蒂固的逃避责任习惯的又一个小例子。
“总理和他的人民真正感到不安的是什么？”
Gerry Brownlee。
对斯梅尔的禁止可能代表了政府在议会接待一群幸存者时对安全问题的更广泛敏感性，其中一些人后来被监禁或加入了帮派。
尽管一份关于赔偿的皇家委员会报告已经发布了两年，但政府还没有准备好将周二的道歉与任何有关赔偿或解决不公正问题的措施的真正细节结合起来。
卢森、斯坦福和其他人会意识到（一个幸存者团体已经发布了一份新闻稿，谴责未能处理补救措施），紧张局势将会加剧，整个问题中心的负面反应可能会破坏这个历史性的一天。
斯梅尔多年来一直为《新闻编辑室》（Newsroom）和其他组织报道虐待事件，并干预幸存者的司法案件。10月，《新闻编辑室》（Newsroom）发表了一个由五部分组成的系列文章，分析了皇家委员会（Royal Commission）发现的王室掩盖真相的程度。
在他或Newsroom在周五晚些时候得知议长的决定之前，他已经写了一篇长篇文章，讨论周二的道歉还需要做些什么，以避免进一步的不公正。今天发表在这里。
法庭记录上的幸存者厄尔·怀特（Earl White）对斯梅尔被排除在议会道歉之外的消息反应强烈。自那以后，高等法院的判决限制了其他人的索赔，他的正义请求被驳回。
“我觉得这个决定真的很令人沮丧。这就像是独裁统治的产物。亚伦为了说出我的案子的真相奋斗了将近十年。
“这个政府很高兴欢迎像现任副检察长这样的人进入议会，他曾努力否认我被性侵的发生，但却将像亚伦这样的记者拒之门外，他只是讲述了真相。
“他为我们社会中一些最弱势的人发出了声音。怀特说：“政府惩罚一个揭露事实的人，这是一种耻辱，许多当权者掩盖了像我这样的性侵犯，并通过他们的行为造成了不必要的额外创伤。”
“这个决定冒犯了我，也应该冒犯所有幸存者。”
索尼娅·库珀。
多年来一直代表幸存者的库珀法律公司的索尼娅·库珀告诉《新闻编辑室》，她的公司“对首相禁止Māori记者亚伦·斯梅尔参加明天国家官员历史性道歉的决定深表关切”。
“亚伦·斯梅尔比几乎任何其他新西兰记者都孜孜不倦地揭露了国家虐待幸存者所遭受的真正恐怖的虐待，以及这对Māori造成的不成比例的影响。
她说：“他讲述了最边缘化的受害者的故事，这些受害者以前是不为人知的，也不为人所知，包括帮派成员，他们受到国家的虐待，从whānau和Ao Māori原则中脱离出来，这是帮派形成的根源。”
“亚伦·斯梅尔还毫无歉意地揭露了现任和前任国家官员和政府试图掩盖信息的程度，并采取了确保幸存者得不到正义的策略。
库珀补充说：“他从第一天起就与皇家委员会密切相关，所以在库珀法律公司看来，禁止他以记者身份出席议会的决定，就像我们预料到的美国或俄罗斯的审查制度一样。”
“把亚伦·斯梅尔的问题归类为‘敌对’，而不是‘探究’或‘困难’，作为禁止他的理由，是政治辞令。抱怨亚伦·斯梅尔（Aaron Smale）提出了难以回答的问题，这证明了他的新闻工作。
“媒体的职责是让国家和官员承担责任。亚伦·斯梅尔揭露了王室的谎言和掩盖行为，这意味着他应该被邀请去道歉，而不是被勒令封嘴。”
——新闻编辑室
注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。
