堪萨斯城，密苏里州（美联社）——德安德鲁·霍普金斯被困在田纳西州一支被压制的球队，在选秀大会上被选中成为状元秀。

　　卡里姆·亨特（Kareem Hunt）完全没有工作。

　　然而，这位经验丰富的接球手和跑卫，以及马奎斯·布朗、D.J.汉弗莱斯等人，在环境把他们带到堪萨斯城的时候，设法找到了金子——就像金子和镶有钻石的亚足联冠军戒指一样。

　　现在，这群球员将在一周多一点的时间里在超级碗中面对费城老鹰队（Philadelphia Eagles），他们将为更多的财富而努力。对于个人成功而球队成绩不佳的NFL职业生涯来说，这是一个显著的转折。

　　“语言无法形容，”三次入选最佳球员的霍普金斯承认，他在职业生涯中做了几乎所有的事情，但却为一支真正的冠军争夺者效力。“梦想成真了。我在联盟待了12年，还没有走到这一步。”

　　当然，酋长们是这么做的。这是他们连续第三次参加大赛，也是六年来的第五次，他们试图成为NFL历史上第一支在周日的超级碗比赛中连续三次获得隆巴迪奖杯的球队。

　　他们不妨开始安排二月份的商务旅行。

　　但对于包括霍普金斯在内的大多数球员来说，这是一项至高无上的成就，是他们整个职业生涯中努力的时刻。在他的情况下，这意味着178场常规赛和8场季后赛。他的总接球次数超过1000次，接球距离超过13000码（约7.5英里）。这意味着很多胜利，但也有很多失败。

　　因此，当失去布朗和拉希德·赖斯的酋长队向泰坦队提出交易请求时，这对霍普金斯来说是相当重要的职业生涯生命线。他从上赛季3胜14负的球队加入了一支拥有冠军血统的球队。

　　“被交易并试图在一夜之间学会战术，这很艰难。但是这支球队和这些教练，他们在这里是有原因的，让球员们发挥出最好的水平，”霍普金斯说。“我从来没有去过任何谈论超级碗的地方。”

　　亨特在类似的情况下加入了酋长队：在帕切科受伤后，他们需要一名跑卫。

　　事情发生的时候，他正坐在家里，还在从一个核心肌肉手术中恢复，这个手术让很多球队本赛季都不敢签下他。亨特拿起电话，打给安迪·里德，他曾在堪萨斯城执教——在场外问题导致亨特被释放之前——多年来一直与他保持联系。

　　“他只是说他想去那里，”里德回忆说。“他有一颗善良的心，即使在他完成交易的时候也是如此。他有一颗善良的心，我有信心他会挺身而出帮助我们，我知道他想在社区中挽回自己。”

　　亨特立即成为堪萨斯城队的头号跑卫，每次触球都能捡起艰难的传球。当帕切科伤愈复出后，亨特显然是两人中效率更高的一个，这在上周击败布法罗的亚足联冠军比赛中得到了体现。亨特跑了17次，跑了64码，并触地得分。

　　现在，在打了100多场常规赛之后，他第一次前往超级碗。

　　“回到原地总是很特别的，”酋长队总经理布雷特·维奇说，“看到他在场上和场下的成长和发展，真是太棒了。他是一名非凡的足球运动员，我很幸运他能回到这里。”

　　布朗同样在追逐他的第一个超级碗戒指，尽管他的道路有点不同。

　　这位脚快但容易受伤的外接手在本赛季前与堪萨斯城队签下了一份为期一年的合同，希望成为帕特里克·马霍姆斯在追逐历史性超级碗冠军的球队中的第一选择。

　　相反，在季前赛的第一场比赛中，他肩膀受伤，许多人认为这将结束布朗的赛季。

　　尽管如此，酋长队还是希望他能回来，而且他在11月之前的康复比计划提前了。去年12月，布朗终于踏上了球场，成为了堪萨斯城多年来最好的外接手团队的一员。

　　就像霍普金斯和亨特一样，布朗现在发现自己在比赛中最大的舞台上为总冠军而战。

　　里德说：“看着卡里姆站在那里说，‘哇，这太不可思议了’，或者看着小丹吉尔跳上跳下，他在这个联盟已经有一段时间了，经历了一些事情，或者看着德安德鲁——他脸上挂着微笑，那是一英里宽的笑容。”“我的意思是，所有这些事情，（萨马杰）佩林帮助我们锁定（亚足联冠军）-一个新的增加。所有这些东西都很棒。这就是为什么你要做这个，这就是为什么你要做一个教练。去看看那些已经取得成就的球员，就像他们在这里取得的成就。”