艾琳·特拉弗斯著

　　如何将战犯绳之以法？联合国视频在其获奖影片《打倒军阀的审判》中报道了谢卡的案件。谢卡是刚果民主共和国一个令人恐惧的武装团体的臭名昭著的领导人，他强奸和蹂躏了刚果民主共和国（DRC）的平民。

　　本周早些时候，我们的团队在多元化、公平和包容性类别中获得了圣歌奖的金牌。这部纪录片讲述了刚果民主共和国军事法庭系统起诉谢卡的错综复杂的诉讼过程，这是一个举世瞩目的具有里程碑意义的案件。

　　观看完整的联合国视频下面是内森·贝瑞罗导演的短片：

　　请阅读我们去年7月随视频发布而发表的专题报道：

　　96个小时里，订单源源不断。到最后，287人死亡，387名妇女和儿童被强奸，刚果民主共和国东部的13个村庄被剥夺了任何正常的感觉。

　　恩塔博·恩塔贝里·谢卡（Ntabo Ntaberi Sheka）一案是北基伍省法院审理过的最具象征意义、最复杂的案件，其诉讼程序和2020年的最终判决为如何将战争罪犯绳之以法提供了一个令人信服的例子。

　　《联合国新闻》仔细研究了一项审判，该审判为世界各地执行刑事司法的国家提供了一个重要的案例研究。该案件还说明了联合国和平行动对国家司法和安全机构的支持的重要性。

　　DR公司布尼亚居民

　　抗议2012年戈马M23叛军组织占领的非政府组织。(文件)

　　2010年7月30日，刚果民兵组织Nduma d

　　fense （NDC）的武装成员分散在北基伍省最大的领土、位于省会戈马以西150公里、动荡不安、资源丰富的瓦利卡莱的13个偏远村庄。

　　该地区位于赤道的大片森林中，20年来一直饱受冲突的困扰，无数武装组织争夺利润丰厚的矿山，包括开采锡的主要矿物锡石的矿山。

　　当时34岁的谢卡曾是一名矿工，一年前他成立了戈马首席军事检察官所称的该地区“最有组织”的武装组织，包括部队、旅、营和连，他下达了命令。

　　在四天四夜的时间里，他的新兵们将他们遣散。

　　“谢卡不是一般人，”该案民事当事人的代理律师纳丁·萨伊巴·姆皮拉告诉联合国新闻。“谢卡犯下的罪行在刚果民主共和国从未见过。”

　　她描述了他的士兵如何“屠杀人民，把这些人的头放在木桩上，然后穿过村庄的街道，说如果你不谴责他所说的‘敌人’，这就是等待你的下场”。

　　到2010年8月2日，武装民兵开始全面占领这些村庄。

　　谢卡（左二）在刚果民主共和国东部领导一个武装团体。(文件)

　　那些有能力的人逃到了安全的地方。一些人向附近的非政府组织寻求医疗帮助。

　　在两周内，幸存者的故事传到了当局手中。媒体报道称这些袭击为“大规模强奸”。联合国驻该国特派团联刚稳定团支持部署一支警察特遣队。

　　到2010年11月，对这位军阀提起了诉讼。刚果当局随后对谢卡发出了全国逮捕令，联合国安理会也将他列入制裁名单。

　　为了保护平民和支持国家当局，联刚稳定团于2011年8月初发起了“寂静谷行动”，帮助居民安全返回村庄。

　　“除了投降别无选择”

　　谢卡现在是一名逃犯。全国民主委员会也被称为迈迈民兵，与其他武装团体一起继续在该地区活动。

　　北基伍军事行动法庭的首席检察官恩达卡·姆布维迪·希普维里特上校（Ndaka Mbwedi Hyppolite）说，“他四面受敌，现在已经被削弱，别无选择，只能投降。”谢卡的案子是由该法庭审理的。

　　他于2017年7月26日向联刚稳定团自首，联刚稳定团将他移交给刚果当局，后者指控他犯有战争罪，包括谋杀、性奴役、招募儿童、抢劫和强奸。

　　“是时候说出真相，面对真相的后果了，”Sayiba说。

　　恩塔博·恩塔贝里·谢卡的审判。(文件)

　　在审判之前，联合国维和人员帮助建造了关押谢卡先生的拘留室和法庭本身，军事法庭诉讼在两年多的时间里展开，由于2019冠状病毒病大流行的爆发，从2020年3月至6月暂停。

　　从2018年11月开始，法院将审议3000件证据，并在108场听证会上听取178名证人的证词。

　　协助当局处理此案的TRIAL International驻刚果民主共和国高级法律顾问Patient Iraguha说，他们的证词发挥了关键作用，是检方证明犯罪行为的“最后手段”。

　　但是，刚果检察官说，让受害者作证是一项严峻的挑战。

　　在审判期间，Sheka先生“向某些受害者伸出手来恐吓他们”，危及他们出庭的意愿。然而，联合国和国际审判组织等合作伙伴的共同努力改变了这一点，Sayiba女士解释说。

　　由于M23和国家之间的战斗而流离失所的人们

　　2012年底，美国武装部队在刚果民主共和国东部的戈马郊区设立了营地。(文件)

　　恩达卡上校对此表示赞同，并补充说，一些强奸受害者也担心被社会污名化。他说，建立了保护措施，司法当局能够与联刚稳定团合作收集证据，联刚稳定团还对司法人员进行了国际刑法程序方面的培训，使法院有足够的知识来正确调查此案。

　　他说：“当刚果当局必须进入现场进行调查或听取受害者的意见时，他们被联刚稳定团的特遣队包围。”“多亏了我们的合作伙伴提供的支持，受害者才得以露面。”

　　联刚稳定团和联合国司法和惩戒处在整个调查和审判过程中提供了技术、后勤和财政支持，使该国的司法系统能够在保护受害者的同时调查和起诉严重罪行。

　　联合国冲突中性暴力问题秘书长特别代表办公室主任Tonderai Chikuhwa回忆了第一手听到的这些罪行。

　　他当时在社交媒体上写道：“2010年，我从瓦里卡莱从基瓦到姆波夫的七个村庄的幸存者那里听到的悲惨证词，难以磨灭地铭刻在我的脑海里。”

　　第一批出庭的证人是六名儿童，受害者的证词将持续到2020年7月。

　　“在陪审团作证后，谢卡哭了起来，”Sayiba回忆说。被告的眼泪是一种回应。我相信谢卡意识到他现在是一个人了。他必须为自己的行为负责。”

　　审判Ntabo Ntaberi Sheka。

　　2020年11月23日，军事行动法庭判处Sheka先生终身监禁。

　　联合国秘书长在其2022年关于刚果民主共和国儿童与武装冲突的报告中写道：“这标志着在打击招募儿童和其他严重侵犯行为的肇事者有罪不罚方面迈出了重要一步。”

　　然而，在2022年，该国与冲突有关的性暴力案件数量是世界上最多的，他的专题特别代表去年向联合国安理会提交了最新的相关报告。

　　“我们必须采取紧急行动，以持续的决心，使后代免受这种祸害，”普拉米拉·帕滕（Pramila Patten）说，并补充说，她在去年访问刚果民主共和国期间遇到的“许多”妇女“强调在开展生计活动时每天都面临性暴力的风险”。

　　她对Sheka先生被定罪表示欢迎，称其为“一个令人敬畏的例子，表明任何个人，无论多么强大，都不能免于对这些侵犯行为负责”。

　　的确，审判发出了“一个伟大的信息”，Sayiba女士说，并补充说，判决是“对受害者的保证，他们现在可以看到他们的证词没有白费”。

　　对恩达卡上校来说，这个判决是“我自己、我的国家和刚果正义的骄傲”。

　　今天，联合国继续支持在刚果民主共和国结束有罪不罚现象的努力，包括在联合国冲突中的法治和性暴力问题专家组以及中非共和国、马里、南苏丹和其他国家的帮助下。在北基伍省，在联合国的支持下，检察官办公室于6月扩大到戈马和平法院。

　　现年48岁的谢卡在首都金沙萨的一所监狱里继续他的无期徒刑。

　　“谢卡被审判和判刑的事实证明了法治的存在，当你犯下了最严重、最可恶的罪行时，你不可能不受惩罚，”恩达卡上校说。“只要有意愿、决心和手段，刚果司法部门可以做到这一点。它能够做到这一点，而且它做到了。”