由本杰明·李，C. ARUNO和R. ARAVINTHAN编译

　　据《Makkal Osai》报道，来自B40社区的260多名印度居民得到了帮助，报名参加了位于朱鲁的中央数据库中心(Padu)系统的研讨会。

　　该研讨会由位于槟城朱鲁的Alam Aliran Kualiti (M) Sdn Bhd组织，在SJK(T) Ladang Juru举行。

　　发起该活动的州住房和环境执行委员拿督斯里sundaraju Somu赞扬了该公司在企业社会责任(CSR)方面的努力。

　　该公司的CSR协调员巴兰(Pavithran Balan)说，很多人包括老年人，他们没有电脑。

　　商人拿督Mariadass Gopal和校长S. Raja Rajan与公司员工和志愿者一起出席了此次活动，以帮助注册过程。

　　以上文章摘自本地报纸(马来文、中文及泰米尔文日报)。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以a开头，则表示单独的新闻条目。

　　×