更新 (AFP)

　　伦敦:周四公布的一项出口民调显示，工党在保守党执政14年的挫败浪潮中，将在英国大选中获得绝大多数席位。

　　周四投票结束后不久公布的民意调查显示，工党领袖凯尔·斯塔默将成为该国下一任总理。

　　英国的出口民调是由民意调查机构益普索(Ipsos)进行的，它要求数十个投票站的人们填写一份复制选票，显示他们的投票情况。它通常提供一个可靠的，虽然不是精确的最终结果的预测。完整的结果将在接下来的几个小时内公布。

　　工党的明显胜利是在经济低迷、对制度的不信任日益加剧、社会结构磨损的黯淡背景下取得的。

　　厌倦的选民似乎对2010年以来一直执政的总理苏纳克(Rishi Sunak)的保守党(Conservative Party)做出了压倒性的裁决。

　　伦敦选民詹姆斯·厄斯金(James Erskine)在投票结束前的几个小时对改革持乐观态度，他说:“过去14年来，一切都不顺利。”“我只是认为这可能会带来翻天覆地的变化，这也是我所希望的。”

　　尽管这一结果似乎与最近欧洲(包括法国和意大利)的选举倾向向右的趋势背道而驰，但在英国，同样的民粹主义暗流也在涌动。英国改革派领袖奈杰尔?法拉奇(Nigel Farage)以其政党的反移民“夺回我们的国家”情绪搅乱了选举，削弱了保守党的支持率，后者已经面临惨淡的前景。

　　数百个社区陷入了激烈的竞争之中，对传统政党的忠诚排在第二位，更紧迫的问题是经济、破旧的基础设施和国家医疗服务体系。在伦敦以西约40英里(65公里)的泰晤士河畔亨利，像退休的帕特里夏·马尔卡希这样的选民感觉到这个国家正在寻求不同的东西。通常投票给保守党的社区这次可能会改变立场。“年轻一代对改变更感兴趣，”马尔卡希说。“所以，我认为无论在亨利发生什么，在这个国家，都会有一个巨大的转变。但不管谁进来，他们的工作都很艰巨。这并不容易。”英国经历了一连串动荡的岁月——有些是保守党自己造成的，有些不是——这让许多选民对国家的未来感到悲观。英国退出欧盟、新冠肺炎大流行和俄罗斯入侵乌克兰打击了经济，而时任首相鲍里斯·约翰逊及其工作人员举行的打破封锁的派对引发了广泛的愤怒。约翰逊的继任者利兹·特拉斯(Liz Truss)以一系列大幅减税措施进一步震撼了英国经济，她只执政了49天。贫困人口的增加和国家服务的削减导致了人们对“破碎的英国”的抱怨。这一天的前段时间，全国大部分地区都是阳光明媚的，这是让人们去投票的好天气。在投票开始的第一个小时，苏纳克从他的家走了很短的路，到他在英格兰北部里士满选区的柯比·西格斯顿村委会投票。他和妻子阿克莎塔·穆尔蒂(Akshata Murty)来到这里，他们手拉手走进被起伏的田野环绕的村委会。由Keir Starmer领导的中左翼工党在几个月的民意调查中稳步领先，但其领导人警告不要将选举结果视为理所当然，担心他们的支持者会呆在家里。“改变。今天，你可以为它投票，”他周四在社交媒体平台X上写道。在发布这条消息几个小时后，斯塔默和他的妻子维多利亚(Victoria)手牵着手走进伦敦肯特镇的一个投票站，投下了他的一票。他从后门离开，避开了聚集在那里的一群居民和记者。工党并没有让自己的承诺让低迷的经济增长，投资基础设施，使英国成为“清洁能源超级大国”。但其竞选活动也没有出现什么真正的问题。该党赢得了大量商界人士的支持，也获得了传统保守派报纸的支持，包括鲁珀特·默多克(Rupert murdoch)旗下的小报《太阳报》(Sun)，该报称赞斯塔默“把他的政党拉回了英国政治的中心地带”。保守党已经承认，工党似乎即将取得胜利。在周三发给选民的信息中，苏纳克表示，“如果民意调查是可信的，那么这个国家明天可能会发现工党占绝对多数，随时准备行使他们不受约束的权力。”他敦促选民支持保守党，以限制工党的权力。前工党候选人道格拉斯·贝蒂是《工党如何获胜(以及为什么失败)》一书的作者，他说斯塔默的“平静的稳定可能与这个国家现在的情绪相吻合。”与此同时，保守党一直被失言所困扰。当苏纳克在唐宁街10号外宣布这一消息时，他被雨淋得透不过气来。随后，苏纳克从法国纪念诺曼底登陆80周年的活动中提前回家。与苏纳克关系密切的几名保守党人正在接受调查，他们涉嫌在选举日期宣布之前利用内部信息下注。苏纳克一直在努力摆脱围绕在保守党周围的政治混乱和管理不善的污点。但对许多选民来说，缺乏信任不仅适用于执政党，也适用于所有政客。法拉奇填补了这个缺口。中间派的自由民主党和环保主义者绿党也想拉拢不满的选民。“作为一个工人，我不知道谁更适合我，”米歇尔·伯德(Michelle Bird)说，她是英格兰南海岸南安普顿的一名港口工人，她还没有决定是投票给工党还是保守党。“我不知道这是你知道的魔鬼还是你不知道的魔鬼。”

　　(美联社)