由DIVYA THERESA RAVI， C.ARUNO和R. ARAVINTHAN编译

　　据《Makkal Osai》报道，当地著名泰米尔作家尼亚娜·西蒙被马来西亚泰米尔语协会授予穆塔米兹·桑德罗奖。

　　Nyana曾在现已停刊的《Tamil Nesan》报工作30年，也曾担任泰米尔电台播音员15年，并为泰米尔学校制作节目18年。

　　他曾担任泰米尔作家协会主席，还在PJ狮子会担任要职，并参加了世界各地著名的泰米尔研究会议。

　　在吉隆坡举行的仪式上，国家土地财政合作社董事总经理兼Mandram受托人Datuk B. Sahadevan授予Nyana荣誉。

　　Barathi Tamil Mandram的成立是为了在当地保存和推广19世纪泰米尔诗人Barathiyar的作品。

　　以上文章摘自本地报纸（马来文、中文及泰米尔文日报）。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以>开头，则表示单独的新闻条目。