在乌克兰被俄罗斯入侵的背景下，顿涅茨克矿工队已经到了欧冠淘汰赛的边缘，并获得了一些急需的财政救济。

　　随着足球俱乐部陷入困境，乌克兰的顿涅茨克矿工队的情况再糟糕不过了。

　　乌克兰国内的一场战争，俱乐部的财政状况受损，一位新教练只在俱乐部呆了一个半月，让俱乐部处于不确定的状态。如果有一家欧冠俱乐部熟悉那种一切都可能在瞬间崩溃的感觉，那就是矿工队。

　　但今晚的欧冠决胜局带来了希望。如果他们在今晚的最后一场小组赛中击败波尔图，他们将跟随H组第一巴萨进入淘汰赛阶段。

　　此前进入欧冠16强的球队将获得至少3000万英镑的现金注入。这可能对矿工的命运至关重要。

　　在今年早些时候向欧盟委员会(European Commission)提交的一份针对国际足联的诉状中，他们表示，在国际足球管理机构修改规则，允许受战争影响的外国球员暂停合同后，他们损失了4000万欧元。此前，国际体育仲裁法庭驳回了他们对国际足联紧急规则的上诉。

　　彭博社(Bloomberg)周末报道称，矿工队已与一家咨询公司接洽，讨论与沙特职业足球联赛(Saudi Pro League)俱乐部的交易。向沙特阿拉伯求助——这个国家上周为俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)举行了盛大的阅兵式——既是乌克兰自身困境的一个标志，也是矿工队复杂处境的一个标志。

　　虽然现在的矿工队已经不再像以前那样由包括威廉和费尔南迪尼奥在内的巴西新星组成，但今天的球队也不完全是乌克兰人。Burkinabè前锋拉西纳·特拉奥雷留在了俱乐部，而新签入的巴西边锋纽埃尔顿和委内瑞拉前锋凯文·凯尔西为球队增添了活力。

　　在去年的欧冠联赛中，米哈伊洛·穆德里克(Mykhailo Mudryk)在距离16强仅差一场比赛的矿工队中发挥了重要作用。他们在主场0 - 4负于莱比锡RB，在第一个比赛日他们在德国以4-1击败了莱比锡。穆德莱克最终在今年1月以8870万英镑的天价转会切尔西，在短期内增加了俱乐部的现金流。

　　那时候俱乐部的主场在波兰。本赛季，他们一直在汉堡进行欧冠比赛，而联赛则在利沃夫举行。

　　近10年来，他们实际上一直在客场比赛，2014年俄罗斯非法吞并克里米亚后，他们离开了家乡的顿巴斯竞技场(Donbas Arena)。

　　现在，由于俄罗斯入侵乌克兰，他们不得不通过地面——主要是乘坐公共汽车——在不同地方之间移动。一些旅行已经延长到10个小时，而军事检查和空袭警报已经中断了日常活动，包括训练和团队用餐。

　　十月底从费耶诺德的阿恩·斯洛特的教练组加盟的新主帅马里诺·普西奇带领下，矿工队已经输了三场比赛，赢了六场。前任主教练范鲁文在三个月的糟糕业绩后被解雇。

　　他们在11月初艰苦的1-0战胜了巴塞罗那，这让矿工队相信他们可以进入欧冠的下一阶段。这将是他们六年来第一次在大陆淘汰赛。

　　但要想有机会淘汰欧洲豪门之一，矿工队必须首先击败波尔图，波尔图曾两度加冕欧洲之王，最近一次是在2004年。

　　足球界最负盛名的俱乐部比赛过去一直青睐失败者的故事。矿工队希望今晚能有一些属于他们自己的运气。