法院发现，一名骗子以已故母亲的名义骗取了纳税人5万多英镑的养老金。

　　63岁的安吉拉·波特在母亲2017年去世后的5年里，每周都能拿到福利金，直到2022年年中才发现这一骗局的规模。

　　当英国就业和养老金部试图与波特的母亲取得联系时，这一丑闻才被曝光。

　　当DWP的电话没有接通时，一名官员去了她在沃尔顿的家，但是波特开了门，然后“坦率地承认她的母亲于2017年4月去世”，法庭审理。

　　在被发现后，这位来自利物浦沃克斯豪尔的63岁老人被调查了为什么她没有告诉DWP有关欺诈的事情。

　　她在法庭上说:“我想这么做，只是随着时间的推移，我感到害怕。我当时想，哦天哪……(它)持续的时间太长了，我真的很害怕。”

　　昨天，在利物浦刑事法庭，检察官卡梅尔·王尔德说:“被告的母亲要求领取国家养老金和养老金信贷。

　　“在她母亲去世后，她继续获得这些每周津贴，并持续了五年……她总共获得了52,796.81英镑。”

　　波特说，她从被骗的纳税人现金中拿出5500英镑来支付母亲的葬礼和墓碑费用，但她声称自己“不知道”为什么要偷走剩下的47296英镑。

　　更多DWP欺诈者:

　　Pensio内尔被指控在不同的银行账户中保留了8.8万英镑的福利欺诈

　　万能信贷的福利骗骗谎称没有我从养老保障部工作了三年

　　福利骗子在从DWP那里隐藏了10万英镑的意外遗产后继续“疯狂消费”

　　这位63岁的老人补充道:“我只是讨厌做这件事的每一分钟。讨厌它。我只希望时光能倒流。”

　　她的辩护律师约翰·罗文说:“安吉拉·波特63岁了……看到像她这么大年纪却没有前科的女人站在刑事法庭的被告席上，很可能会被判监禁，这让人很难过。

　　“当这件事在2022年初曝光时，被告描述了一种解脱的感觉，她在五年内要求这些福利，她知道她不应该这样做。

　　但随着时间的推移。她发现自己越来越难以坦白，因为她知道自己会惹上麻烦，而她不得不接受这个麻烦。”

　　罗文指出，她对DWP官员的承认、采访和她的认罪都是波特对自己行为“真正的悔恨和羞耻”的例子。

　　他告诉利物浦刑事法庭，这位63岁的兼职教堂清洁工是一个“勤劳的家庭妇女”，照顾她生病的丈夫。

　　9月2日，波特承认了在2017年4月4日至2022年5月期间犯下的四项欺诈罪。

　　朱迪思·邦德法官表示，她“在很长一段时间内拿走了一大笔钱，这些钱是你没有资格得到的，也不应该得到的。”

　　但邦德接受了她的减刑，并补充说波特再次犯罪的风险很低，不会对公众构成危险。

　　她判处这名63岁的女子共8个月监禁，缓刑12个月，并命令她完成12天的康复治疗。