鉴于Falcom开发的宇宙的丰富性和复杂性，每次新《英雄传说》游戏的发布都不可避免地会让新玩家想知道从哪里开始。这个系列包含了许多分成不同弧线的标题，分享了一个连贯的宇宙和一个共同的时间线，让人想起了漫威宇宙中各种地点和人物的叙事结构。

　　《The Legend of Heroes: Trails in The Sky FC》这款史诗般的传奇故事的起点于2011年11月首次在日本以外的PSP平台推出，并于2014年登陆PC平台。与该系列的大多数游戏一样，它只提供英文文本，因此限制了非英语使用者的易用性。美国国家情报院曾试图通过《英雄传奇:寒钢之路3》的法语翻译来解决这个问题，但这一举措的成功显然没有达到他们的预期，导致该系列的大部分内容没有得到官方的法语支持。

　　粉丝社区“Le Liberl News”已经完成了一项了不起的工作，为那些通过Steam或GOG在PC上拥有游戏的人制作了法国版的英雄传说:天空之路FC。考虑到这个系列中的一款游戏所呈现的文本范围，这种努力是值得称道的。您可以通过github下载补丁并按照说明安装它。如果你是在Steam Deck上玩游戏，它也同样有效。如果有问题或疑问，你也可以关注他们的官方X账号或加入他们的服务器不和。

　　虽然遗憾的是，这项倡议不是直接来自官方渠道，但它仍然为法语玩家提供了一个更容易获得的机会，他们希望发现这个神奇的系列，而不受语言障碍的限制。这也让我们注意到，我们仍然在等待在主机上的天空三部曲的汇编。