
传统的皮影戏Wayang kulit一直被视为一种文化娱乐形式。今天,它也正在成为提高对关键问题认识的独特平台。
马来西亚溶酶体疾病协会(MLDA)认识到wayang kulit在接触更广泛受众方面的有效性,与Fusion wayang kulit合作,发起了一项运动,揭示溶酶体贮积病(LSDs)患者所面临的挑战。
lsd是一种罕见的代谢性疾病,主要影响儿童的生长发育,是一个代表lsd患者的非营利组织。许多症状是非特异性的,影响多个器官或模仿更常见的疾病,使其难以诊断。
马来西亚只有16名罕见病专家,这往往导致诊断延误,可能需要数月甚至数年。
虽然目前还没有治愈LSD的方法,但用于缓解其症状的治疗方法——酶替代疗法(ERT)——是昂贵的,每年通常超过50万令吉。根据罕见疾病和个别患者的需求,这些费用可能会进一步上升。

根据MLDA的说法,由于政府资助的限制,许多患者发现自己需要各种来源的财政援助来支付ERT的费用。此外,支持性治疗的额外费用,如物理治疗、疼痛管理和透析也需要考虑。
“MLDA为LSD患者发声,因为他们及其家人和照顾者在处理这些疾病方面的信息和资源有限。“很少有人了解用LSD抚养孩子的挑战,或者症状如何严重影响患者的独立性和生活质量,”MLDA主席Lee Yee Seng说。
“ERT治疗对于防止病情恶化、缓解症状和延长寿命至关重要。然而,对于普通患者来说,费用过高。”
越过阴影
与世界罕见病日合作开发的“罕见复原力的故事”项目包括四个视频,阐明了LSD患者及其家人和照顾者所经历的身体和情感障碍。
每个故事都从不同的方面探讨了他们的困难,从社会孤立和孤独,到父母目睹孩子的痛苦所承受的痛苦,对准确诊断的追求,以及治疗的经济压力。

“我们希望这些故事能引起所有马来西亚人的共鸣,他们肯定能理解这些病人的痛苦和痛苦,他们会受到鼓舞,以任何方式支持我们的使命,”李说,并补充说MLDA是一个非营利组织,欢迎各种形式的援助,从捐赠到志愿者。
在Tintoy Chuo的指导下,Fusion Wayang Kulit以将传统Wayang Kulit与流行文化和科幻小说元素(包括星球大战和民间传说)相结合而闻名。
2012年,由Chuo和Take-Huat创立的Fusion Wayang Kulit开始了一段融合皮影戏、故事和数字/多媒体的当代之旅。他们的作品也在当地博物馆展出。
“稀有韧性的故事”倡议是独特的,并提出了重大挑战,其多层次的故事。
“是MLDA与我们联系,并询问我们是否愿意在这个项目上与他们合作,”Chuo说。
“在我通读了简报并了解了MLDA的作用后,我觉得这是一个非常重要的项目,通过这个项目,我们可以为他们的工作做出贡献,并为帮助LSD患者尽我们的一份力量,所以我同意了,”他补充道。
Fusion Wayang Kulit总部位于吉隆坡的GMBB艺术购物中心,开始了这个项目的工作,利用其专门的工作室空间精心制作活动的每个叙述。

一位经常与wayang kulit合作的Pak Dain (Muhammad Dain Othman),一位备受尊敬的Tok Dalang(木偶戏大师),用马来语解说了这个视频系列,并配上了英语字幕。一个由七名传统音乐家组成的团队支持这个项目。
“我们花了几次头脑风暴会议(与MLDA)来决定我们想要讲述什么故事。与LSD一起生活或与LSD患者一起生活是一个非常复杂的场景,所以我们将其缩小到两个故事,从父母的角度讲述,两个关注LSD患者的孩子。
“有关家长经历的视频讲述了照顾患有LSD的孩子在身体和精神上的挑战。至于孩子们的观点,我们涵盖了两个常见的问题——被欺负和身体跟不上其他孩子。”
该团队为这个项目创造了五个新的wayang kulit木偶,包括主要角色:母亲,父亲,女儿,儿子和“邪恶的阴影”,这是疾病负担的表现。
Chuo补充说,他在木偶设计上非常小心,因为他不想歪曲患有这种疾病的患者。
至于Evil Shadow这个角色,它是为描述LSD患者的父母如何与他们最深的恐惧和焦虑作斗争而创造的。
“这不是一个怪物,但它令人不安和不安,”他说。
理解的斗争
Fusion Wayang Kulit涉足多种讲故事的项目——从婚礼上讲述新娘和新郎如何在一起的甜蜜浪漫故事,到有关回收、可再生能源和河流污染的环境课程。
本月,它还与吉隆坡的一个奢侈品品牌合作。

但《罕见的韧性故事》系列对卓来说有着特殊的地位。
“我们制作的所有故事都有自己的信息,但我发现MLDA活动中讲述的故事略有不同,更有意义,因为这些视频是为了提高对LSD的认识,激发观众的同情和支持,”Chuo说。
“我们在制作这些视频时花了很多心思,所以我希望观众能看到这些视频,并理解父母和孩子每天所经历的艰辛,希望这能鼓励他们采取某种形式的行动,无论是通过捐款,还是至少对那些与LSD有关的人有更多的了解。”
“他们不会带着写着‘我得了一种罕见的疾病’的牌子到处走,因为他们也想尽可能正常地生活,所以对别人多一点善意和耐心会有很大帮助,”Chuo总结道。
更多信息请点击这里。
×

