纽约（美联社）——杰瑞米·艾伦·怀特从小听着布鲁斯·斯普林斯汀的音乐长大。他甚至不记得自己人生中有哪个时刻不知道他的音乐。但唱他的歌？直到怀特开始为《斯普林斯汀：带我离开此地》准备扮演这位摇滚传奇时，他才第一次尝试。
“我以前从未真正唱过任何东西，更不用说布鲁斯的歌了，”怀特说。“这是我们所有人都在迈出的一步信仰之跃。”
音乐传记片有一套既定的模式。《带我离开此地》却完全无视了这一切。这部电影由斯科特·库珀（《疯狂的心》、《黑弥撒》）编剧和执导，避开了标准的一生跨度、播放热门歌曲的方式，而是聚焦于斯普林斯汀广阔人生中的一小部分：他1982年专辑《内布拉斯加》的制作过程。
这张专辑是在斯普林斯汀位于新泽西州科尔特斯内克的卧室里用四轨录音机录制的极简主义杰作，并不适合任何华丽的点唱机式大银幕呈现。《带我离开此地》反而更旨在捕捉斯普林斯汀的灵魂。为了这个角色，库珀转向了他认为是他这一代最好的演员之一——尽管他没有歌唱经验。
“我记得早期和斯科特谈论这个项目时，非常兴奋能和他一起做，但也告诉他，‘嘿，我不知道怎么弹吉他，而且我以前从未真正唱过歌。我们能一起搞定这个吗？’”怀特回忆道。“但斯科特有信心。布鲁斯也有信心。我们彼此信任。”
《斯普林斯汀：带我离开此地》由20世纪影业于10月24日在影院上映，是第一部基于斯普林斯汀生活的电影。它是在斯普林斯汀的参与下制作的；他对剧本、选角提供了意见，并在片场待了几天。这也是怀特的第一个电影主演角色，这位34岁的艾美奖得主、《熊家餐馆》的明星在电影中演唱了所有歌曲。
“我知道他拥有真正体现布鲁斯的两个品质：谦逊和自信，”斯科特说。“而茱莉亚音乐学院不教自信。你要么有，要么没有。我从不担心。他太棒了。”
《带我离开此地》基于沃伦·赞恩斯2023年的书，由杰瑞米·斯特朗饰演乔恩·兰道，斯普林斯汀的长期经纪人和唱片制作人。兰道也从项目一开始就参与其中。
“我知道这是布鲁斯第一次把方向盘交给别人来讲述他的故事，”库珀说。“他们从未以任何方式执导，但每当我有问题时，他们总是在那里。当然，当你是杰瑞米·艾伦·怀特，而布鲁斯·斯普林斯汀出现时，那就是完全不同的故事了。”
对怀特来说，斯普林斯汀在这部追求真实内心世界的电影中是一个巨大的资源。《内布拉斯加》是斯普林斯汀的一次重大转变。它的10首歌讲述了蓝领工人的故事，浸透了斯普林斯汀自己的童年记忆，并回荡着从弗兰纳里·奥康纳到伍迪·格思里的美国叙事传统。斯普林斯汀原本打算这些原始样带后来与E街乐队一起录制，但最终决定发布这些未经修饰的录音。
怀特认为这部电影部分是关于艺术过程的。
“他从所有这些地方汲取灵感，但有一段时间他并不真正知道自己在用这张唱片做什么，”怀特说。“他不知道这是否会成为一张唱片。作为一名演员，希望你也一直在做那种事。那种艺术好奇心是我能共鸣的。”
怀特第一次与斯普林斯汀共度时光是在伦敦，他还参加了一场音乐会。这位演员后来与斯普林斯汀的乐队成员、结婚34年的妻子帕蒂·夏尔法以及这位摇滚传奇的朋友们交谈。在新泽西州的预制作期间向斯普林斯汀提出大量问题后，怀特说他在拍摄期间大多保持低调。
“布鲁斯非常亲切，”怀特说。“他试图在片场尽可能保持低调，但对布鲁斯·斯普林斯汀来说，这非常困难。”
音乐上的挑战相当大。为了准备，怀特与声乐教练埃里克·维特罗（他也曾为蒂莫西·柴勒梅德训练《完全未知》）、吉他导师J.D.西莫和音乐总监戴夫·科布合作。对怀特来说，一个转折点是在他们去纳什维尔的RCA录音室，在48小时内录制大部分歌曲时。
“我觉得那是我找到自信的地方，”怀特说。“我在这个录音室里。这是一个非常大的房间，你有点独自一人。我一遍又一遍地唱布鲁斯的歌。我记得感觉离那个人越来越近。”
虽然《大西洋城》最初是怀特倾向的歌曲，但最终引起共鸣的是《我父亲的房子》，这是斯普林斯汀最激动人心和哀婉的民谣之一。
“我记得每次唱那首歌，都更彻底地理解它，”怀特说。“每次学到新东西，每次深入一点。”
《带我离开此地》上映之际，斯普林斯汀加强了对唐纳德·特朗普总统的批评。在五月的一场音乐会上，斯普林斯汀告诉观众：“我爱的美国，我写过的美国，250年来一直是希望和自由的灯塔，目前掌握在一个腐败、无能和叛国的政府手中。”特朗普回应称斯普林斯汀“不是一个有才华的人——只是一个咄咄逼人、讨厌的混蛋。”
库珀和怀特与斯普林斯汀共度时光后有着截然不同的印象。
“我不知道有多少人能有他那样的成功、名声和知名度，一个几十年的公众人物，能日复一日地保持如此接地气、可接近和诚实，”怀特说。“对他来说重要的是他的艺术，是的，但也是他的家人和帕蒂。他所有的道德都一致——我认为是一致的。”
库珀说：“布鲁斯不仅仅是一个音乐家。他是某种独特美国事物的象征。蓝领诗人。不情愿的道德良心。我认为拍一部关于布鲁斯的电影就是拍一部关于美国灵魂的电影。其力量在于他情感上的诚实，他的作品跨越所有政治界限产生共鸣，因为他讲述真相。”
库珀不仅仅是理论上说说。制作《带我离开此地》时，导演遭遇了多重悲剧。他父亲在拍摄开始前一天去世。在制作的最后一周，他在洛杉矶帕利塞德斯火灾中失去了房子。
“杰瑞米、布鲁斯和一个非常出色的剧组和演员阵容把我扶起来，带我冲过终点线，”库珀说。“当我们无处可住时，布鲁斯让我的家人搬进了他在洛杉矶的住处。杰瑞米在我一些最黑暗的日子里陪在我身边。这部电影对我来说有着特殊的共鸣。”
