【编者按】白宫东翼外墙被挖掘机撕开的画面在全网疯传，一场关于权力审美的争议正在撕裂美国。当普通民众在政府停摆与通胀压力间挣扎，特朗普却将推土机的轰鸣称为"悦耳交响曲"。这位地产大亨出身的总统，正以私人资金打造梦想中的国宴厅，却被反对者视作摧毁民主的隐喻。从玫瑰园改造到东翼拆除，白宫的物理变迁折射出美国政治生态的裂痕。当建筑噪音淹没民生诉求，这场价值2.5亿美元的豪华工程，究竟是国家形象的升级，还是权力任性的狂欢？让我们穿透政治攻讦的迷雾，审视国家象征建筑背后的权力密码。

　　美国总统特朗普对白宫部分拆除新建国宴厅的批评不屑一顾，将施工噪音称为"悦耳的音乐"。

　　当挖掘机拆除白宫东翼立面的照片曝光后，民主党人指责这位共和党人缺乏对总统官邸的敬畏。

　　民主党人更炮轰他在政府停摆、民生维艰之际，执意推进耗资2.5亿美元（约合4.35亿新元）的改造计划。

　　但这位79岁的房地产大亨坚持工程必要，并承诺不会动用纳税人一分钱。

　　"我们正在建造世界级国宴厅。150年来人们一直渴望有个像样的宴会厅。"特朗普在白宫宴请共和党参议员时，背景中持续传来施工的轰鸣与警示音。"你们听到后方美妙的施工声了吗？这声音对我来说如同天籁。"

　　靠建筑业发家的特朗普补充道："这声音让我想起金钱。不过这次提醒的是资金流失——因为是我在买单。"

　　这位总统透露将承担部分建设费用，其余由私人与企业捐助。上周他刚为捐赠者举办奢华晚宴，嘉宾包括多家科技巨头，但白宫尚未公布具体名单与金额。

　　白宫驳斥批评者"故作震惊"，称"在最新这场刻意制造的愤怒中，失控的左翼及其假新闻盟友，正对特朗普总统私人捐建国宴厅的远见卓识假装惊惶"。

　　声明中将国宴厅誉为"延续历届总统翻修传统的大胆必要之举，让行政官邸持续闪耀美国卓越之光"。

　　白宫特别提及前总统奥巴马的改造：将网球场升级为标准篮球场。

　　特朗普在第二任期启动白宫大规模改造，连宴请共和党参议员的玫瑰园都铺上了新地砖。

　　民主党人将拆除工程与特朗普重塑联邦政府、打击政敌的激进作风相提并论。

　　"东翼拆除象征着他正在对民主做的事，"夏威夷参议员广野庆子在X平台直言，"他谎称保护民主，却当着你的面摧毁它。"

　　资深参议员沃伦讽刺道："当民众在通胀中挣扎时，特朗普耳中只有推土机拆除白宫、建造豪华宴会厅的轰鸣。"

　　——法新社