【编者按】联邦法官与边境巡逻队的每日对峙，正在芝加哥掀起一场关于执法边界的风暴。当催泪瓦斯弥漫在万圣节游行的糖果香气中，当便衣特工出现在富裕社区的林荫道上，这场以“维护法律”为名的行动已然触及民主社会的敏感神经。法官的每日召见令、随身摄像头的强制配备、执法报告的透明化要求，折射出公权力与公民权在移民执法战场的激烈博弈。随着1800多起逮捕记录背后浮出滥用武力的指控，我们不得不思考：当执法者成为法庭的“每日汇报对象”，究竟是谁在守护法律的尊严？这场拉锯战将如何重塑美国街头正义的边界？以下是全文：

　　周二，一名联邦法官下令美国边境巡逻队高级官员需每日向她汇报执法行动——此前移民执法人员在芝加哥地区与民众已爆发数周冲突。

　　联邦地区法官萨拉·埃利斯指令加州埃尔森特罗边境巡逻队长格雷格·博维诺每日提交行动报告，并移交所有与“中途岛闪电行动”相关的武力使用记录。这项自9月2日启动的移民执法行动已导致1800余人被捕，并引发过度使用武力的投诉。

　　《新闻周刊》已于周二下午通过电子邮件联系国土安全部寻求置评。

　　虽然美国移民海关执法局（ICE）是移民执法主导机构，但据透露边境巡逻队将在未来数月扮演更核心角色——特朗普政府正试图急剧增加对非法移民的逮捕和驱逐。在芝加哥，这项行动已引发联邦特工与当地居民多次冲突，包括至少六名美国公民被捕。

　　埃利斯对周末万圣节活动中执法人员与抗议者对峙、释放催泪瓦斯的视频照片表示震惊。“参加万圣节游行的儿童不会对执法人员构成直接威胁，”她在法庭上强调，“绝不能对他们使用防暴武器。”

　　身着绿色制服的博维诺在联邦法庭作证，代表着特朗普政府将移民执法扩展到美国边境之外的的最新举措。

　　本次听证源于新闻机构和抗议者提起的诉讼，指控执法人员在反移民扫荡示威中过度使用武力。埃利斯表示此举旨在确保行动持续期间的透明度和问责制。

　　法官已下令执法人员佩戴徽章，禁止对和平抗议者和记者使用特定防暴技巧。在政府“中途岛闪电行动”使用催泪瓦斯引发担忧后，她进一步要求配备随身摄像头。

　　埃利斯提醒博维诺：“搞台摄像机应该不难。”勒令他周五前完成设备配备和培训。

　　法官就周末边境巡逻队在芝加哥西北区用催泪瓦斯扰乱儿童万圣节游行的报道严辞质问博维诺。当时因有人被捕，居民聚集在街道上。

　　听证会开场时，埃利斯高声宣读了她与博维诺入职时宣誓的誓词。

　　“我的职责不是告诉你们能否执行国会通过的有效法律……我的职责是确保执法过程中，所有行动都符合宪法规定。”埃利斯郑重声明。

　　她要求听取执法人员在芝加哥墨西哥裔社区小村的武力使用情况。官方称在该社区及相邻的西塞罗镇执法行动中，至少8人（含4名美国公民）在抗议者聚集前已被拘留。

　　新闻机构与抗议者联盟的律师指控博维诺在小村违反法令，并提交其“无正当理由向人群投掷催泪瓦斯”的现场照片。

　　刚过去的周末，蒙面特工和无标识SUV出现在芝加哥富裕的白人主导的北区社区，视频显示有执法人员在居民区街道使用化学制剂。过去数周已多次记录到执法人员使用催泪瓦斯。

　　埃利斯法官周二法庭上就使用催泪瓦斯质问博维诺：“那些孩子在学校停车场庆祝万圣节的路上遭遇催泪瓦斯。我无法想象他们有多恐惧。这些孩子的安全感在周六被彻底击碎，需要很长时间才能恢复。”

　　前ICE官员早前匿名向《新闻周刊》透露：“博维诺想树立个人品牌，标榜自己是硬汉。请问拜登执政期间这些硬汉在哪发声要求改革？这就是我评判一个人的标准。”

　　国土安全部助理部长特里西亚·麦克劳林10月1日声明：“特朗普政府绝不容忍暴力罪犯或惯犯恐吓社区、伤害儿童和无辜美国民众。我们不会允许庇护政客或暴力骚乱者阻挠执法，必将把恋童癖、杀人犯、黑帮成员、强奸犯和家暴者从美国社区中清除。”

　　伊利诺伊州州长JB·普利兹克10月16日在X平台发文：“我已向特朗普明确表态：伊利诺伊不欢迎你、汤姆·霍曼和克里斯蒂·诺姆。你们只会制造混乱和分裂。”

　　埃利斯命令博维诺每日中部时间晚6点当面汇报当日情况，同时要求他在周五前提交“中途岛闪电行动”中所有非因移民问题被捕者的统计图表。

　　本文综合美联社报道