【编者按】

　　当惊悚大师遇上纯爱教父，会碰撞出怎样的火花？曾以《第六感》《天兆》等暗黑作品封神的沙马兰，竟主动牵手《恋恋笔记本》作者斯帕克斯，打造双线并行的超自然爱情IP《留驻》。这不仅是好莱坞与出版界的破圈合作，更开创了“剧本与小说同步创作”的先河！当吉伦哈尔在茶香中邂逅命运剧本，当幽灵元素融入浪漫叙事，两位大师用行动证明：真正的艺术从来不受类型束缚。本文独家揭秘这场跨越二十年的缘分，带你看懂顶级创作者如何打破边界，以及那份意外走红的“代糖鸡肉沙拉”背后隐藏的幽默交锋——

　　就连以《第六感》《天兆》等暗黑电影闻名的M·奈特·沙马兰，偶尔也会追寻光芒。

　　“我刚完成《老去》《敲敲门》《陷阱》三部极度暗黑的作品，角色充满锋利感与复杂性，”这位导演坦言，“现在我想尝试些不同的东西。”

　　他找到了绝佳契机——与爱情小说天王尼古拉斯·斯帕克斯合作超自然浪漫小说《留驻》。没错，正是那位缔造《恋恋笔记本》《初恋的回忆》的催泪巨匠！

　　跨界合著正风靡出版界：瑞茜·威瑟斯彭与哈兰·科本推出新作，詹姆斯·帕特森曾联手比尔·克林顿、多莉·帕顿。但本次合作尤为特殊——沙马兰先完成剧本，斯帕克斯据此创作小说。而由杰克·吉伦哈尔与菲比·迪纳维主演的同名电影已杀青，明年即将引爆银幕！

　　“从未有人像我们这样，同步将同一故事转化为两种艺术形态，”斯帕克斯揭秘，“这不是线性改编，而是双线迸发。我们百分百信任彼此的创作力。”

　　缘起早在二十年前——当时片方曾邀沙马兰改编《恋恋笔记本》，最终花落别家。但斯帕克斯的作品始终让沙马兰觉得“充满魔力”，如今能执掌这份被珍视的故事，更显意义非凡。

　　在接受美联社专访时，二人畅谈合作契机、恐怖片与鸡肉沙拉，以下为精华实录：

　　斯帕克斯：我们并非首创。1990年最卖座电影是《人鬼情未了》，莎士比亚戏剧也早有幽灵元素。

　　沙马兰：爱本就是超自然命题。我们信奉“命中注定”的神话——咖啡馆相遇的瞬间，你就知道冥冥中早有安排。

　　沙马兰：应该提过。但当时场景太魔幻：我刚存好剧本，赶车去纽约为女儿庆生，杰克突然来电说想合作。五年未联系的他竟恰好在纽约！喝茶时他沉浸在热恋的喜悦中，我顺势递出剧本。两天后他果断接演，像一场宿命般的美好巧合。

　　斯帕克斯：如同所有改编，必然不同。读完剧本我就说：“这很棒，但和我的小说会是两版故事。”

　　沙马兰：观众对比差异会很有趣：为什么尼古拉斯重塑角色背景？为什么我调整对话？这将是沉浸式解谜体验。

　　沙马兰：《驱魔人》永恒经典，《无辜的人》，罗伯特·怀斯1963版《邪屋》，日本电影《咒怨》也值得一看。

　　斯帕克斯：还没做呢！当初《纽约时报》记者尝了我用代糖做的鸡肉沙拉，意外在社媒引爆争议。后来我在巡回签售时现场制作，代糖公司甚至把配方印上包装盒——现在你都能买到！他们还请我去看印着代糖广告的印地500赛车。

　　沙马兰：（调侃）重点回答：他没做，没提，更没打算分享。