【编者按】能源博弈正引爆英国政坛！苏格兰与保守党高层隔空交锋，北海油田开发成风暴眼。一边是苏格兰副首席大臣痛批 Westminster 政客"竭泽而渔"，一边是保守党领袖坚称"能源自主才是硬道理"。这场争论背后，是数万能源工人的饭碗与国家转型路线的激烈碰撞。当绿色转型遭遇现实困境，当政治博弈裹挟民生诉求，英国正站在能源命运的十字路口。以下为您带来这场巅峰对决的全程还原——

　　苏格兰副首席大臣凯特·福布斯直言：英国能源未来"绝非二选一"的单选题！

　　在阿伯丁海上能源会议开幕前，福布斯炮轰 Westminster 政客正在"赌上最糟糕的未来"。此番发言恰逢保守党领袖凯米·巴德诺克宣称其政党支持北海油气"最大化开采"。

　　福布斯强调，英国完全有机会规划苏格兰能源产业的百年蓝图，"不仅要保障未来10年的就业、增长和能源安全，更要着眼未来100年"！

　　"残酷的现实是：在斯塔默、巴德诺克和法拉奇看来，开采意味着榨干苏格兰自然资源的每一磅价值，却连一便士都不愿回报——这正在摧毁苏格兰 offshore 产业！"

　　"能源新篇章必须精心书写：认识到未来的可再生能源就业岗位，恰恰源于对当下世界级 offshore 产业的保护——这根本就不是非此即彼的选择！"

　　"Westminster 政客完全不懂公正转型的真谛，他们正在拿我们的未来进行一场豪赌！"

　　（配图说明）保守党领袖巴德诺克与苏格兰保守党领袖拉塞尔·芬德利视察阿伯丁港（保罗·坎贝尔/PA通讯社）

　　她更爆出猛料："行业专家和工会明确指责 Labour 政府的财政政策导致近期数百人失业！专家报告警告：未来五年若不采取行动，油气行业可能每两周流失400个岗位！"

　　"这意味着能源工人将面临悬崖式失业！更讽刺的是，居然要靠特朗普才能让斯塔默在当选首相后首次踏足阿伯丁——这足以说明一切！"

　　副首席大臣直言：以牺牲就业为代价的能源转型根本就是"背叛"！

　　而保守党领袖巴德诺克周二同样在会议上强硬表态——就在几天前，她刚将政党政策调整为"北海油气最大化开采"。

　　当天上午视察阿伯丁港时，巴德诺克直接怼回环保组织的质疑："他们说这是"经济破坏"？大错特错！"

　　"他们鼓吹的简直是单方面经济自裁！全世界都在认真对待能源问题——能源就是增长！"

　　"为了能源安全、地缘政治和民生账单，我们必须开发自有自然资源，这意味着必须在北海钻井！"

　　当被问及北海油气储量有限是否"为时已晚"，巴德诺克斩钉截铁："绝不！所有这些产业都相互关联，必须携手并进。我们不能简单停止油气开发，却指望其他一切照常运转！"

　　（相关报道） 绿党新领袖扎克·波兰斯基：拥有非常规背景的生态民粹主义赢家 绿党在新领袖带领下向左转 保守党要求暂停改革英国议员职务，起因竟是冰淇淋车调查

　　（广告）女性体育运动比以往更受欢迎的5大迹象