【编者按】电力巨头正在经历冰火两重天！关西电力凭借核电业务强势崛起，将年度利润预期猛增至3600亿日元，更豪气提升股东分红至每股75日元。与此同时，福岛阴云未散的东京电力却深陷7124亿日元亏损泥潭。这场能源博弈背后，折射出日本核电产业复苏与创伤并存的复杂图景。当关西电力核电机组保持80%高负荷运转时，东京电力重启柏崎刈羽核电站的计划仍深陷民意拉锯战。两大巨头的命运分野，恰似日本能源转型的微观缩影——究竟核电是烫手山芋还是财富密码？让我们透过财报数据，揭开这场电力博弈的惊心动魄。

　　东京讯：日本顶级核电运营商关西电力公司周四宣布，将截至明年3月的财年利润预期大幅上调650亿日元至3600亿日元（约合24亿美元），主要受电力需求增长带动销售额攀升推动。

　　在利润指引调整后，近期获美国激进投资者艾略特成为重要少数股东的关西电力，将全年股息预测从原先的每股60日元大幅提升至75日元！

　　更令人振奋的是，其核电容用率（衡量实际利用核发电能力的指标）继续维持约80%的高位运行，与此前预测持平。

　　在截至9月的六个月内，关西电力交出了2330亿日元的净利润成绩单，与去年同期基本持平。

　　而形成鲜明对比的是，因2011年福岛第一核电站事故持续进行赔偿支出的东京电力公司，同期竟爆出7124亿日元的巨额净亏损！

　　东电执行副总裁山口博之在周四的发布会上透露，公司正寄望于重启柏崎刈羽核电站来扭转盈利困局。

　　但公司资料显示，由于仍需与核电站所在的新潟县居民持续进行公众协商，柏崎刈羽核电站部分机组重启的具体时间表至今仍悬而未决。

　　（1美元=150.7800日元）