编者按：在全球经济复苏步履蹒跚的当下，东南亚最大经济体印尼正面临关键转折点。最新数据显示，这个千岛之国三季度经济增速微幅放缓至5.04%，虽仍保持稳健增长，但与政府设定的2029年8%的宏伟目标仍有差距。随着第四季度冲刺号角吹响，总统普拉博沃的经济发展蓝图正迎来重要考验。从矿业收缩到制造业发力，从消费降温到出口突围，这个资源大国的转型阵痛与机遇并存。让我们透过数据迷雾，解码印尼经济的前行轨迹。

　　雅加达讯：周三公布的官方数据显示，印尼第三季度经济增长小幅放缓，凸显出政府在2029年前将增速提升至8%所面临的挑战。

　　经济增长从第二季度的5.12%放缓至第三季度的5.04%。这意味着若想实现全年5.2%的增长目标并将势头延续至2026年（目标增长5.4%），第四季度将成为关键。总统普拉博沃·苏比安托已承诺在2029年前将经济增长提升至8%。

　　路透社调查此前预测第三季度经济将增长5%，该季度曾爆发遍及全国的反政府抗议活动。9月初，亲增长经济学家普尔巴亚·尤迪·萨德瓦接替保守派的斯里·穆利亚尼·英德拉瓦蒂出任财政部长。

　　印尼统计局高级官员穆·埃迪·马哈茂德表示，占国内生产总值过半的家庭消费增长从上一季度的4.97%微降至第三季度的4.89%。

　　埃迪指出，虽然制造业、农业和贸易推动了三季度增长，但资源丰富的印尼关键部门——采矿业出现萎缩，这归因于全球煤炭需求暴跌和巴布亚地区铜产量下降。

　　他未提及由印尼自由港公司运营的格拉斯伯格金银铜矿，但这座全球最大矿山之一在9月遭遇泥石流灾害，造成7人遇难，生产自此陷入停滞。

　　埃迪表示，在机械投资支撑下，第三季度投资同比增长5.04%，较上一季度6.99%的四年高点有所放缓。

　　政府支出在上一季度小幅收缩后增长5.49%。与此同时，受植物油、钢铁和汽车产品出口推动，出口增长9.91%。

　　印尼统计局称，经季调后环比计算，第三季度国内生产总值增长率放缓至1.43%。

　　印尼首席经济部长艾尔朗加·哈尔塔托表示，该国需要加大第四季度经济刺激力度以实现全年目标。

　　他在记者会上强调：“第四季度需要进一步强化施策，才能实现（年终）5.2%的平均增长目标。”

　　政府于6月推出24.44万亿印尼盾（15亿美元）刺激计划，尽管8月起对美出口面临19%关税，7月至9月出口仍实现月度连续增长。

　　政府已宣布在第四季度追加近30亿美元刺激措施，而印尼央行在连续三次降息后于上月暂停行动。

　　艾尔朗加认为无需额外刺激，现有计划已足够充分，但分析师预见央行仍有降息空间。

　　星展银行资深经济学家拉迪卡·拉奥在三季度数据公布后表示：“我们预期印尼央行将维持现有立场，为后续降息预留操作空间。”