【编者按】 政治本该是温暖的守护，而非冰冷的数字游戏。当近90万苏格兰人在NHS等待名单中挣扎，当政客更关心席位而非民生，我们不禁要问：谁在真正为普通人而战？这篇来自苏格兰工党领袖的宣言，没有华丽辞藻，只有扎心事实和铿锵承诺——拒绝空头支票，反对推诿甩锅，要用实实在在的行动重建医疗体系、激活经济、守护社区。读完它，你会明白：政治可以有温度，改变可以从不说“但是”开始。

　　政治的本质应该是让生活变得更好。

　　这正是我的动力源泉——曾在佩斯利担任NHS牙医照顾弱势群体的经历如此，如今竞选首席部长只为让你过得更好亦如此。

　　但太多苏格兰人觉得政治早已背离初心：政客优先考虑自己，而非人民。

　　这周发生的两件事，彻底暴露了政治阶层的脱节！

　　周二数据炸锅：NHS等待名单上竟卡着近90万人！超10万人苦等治疗超一年！

　　SNP当年承诺新增800名全科医生，现在被扒皮：得到205年才能实现——如果你在他们立flag那天出生，兑现时你都33岁了！

　　可约翰·斯温尼的内阁居然回应：“进展顺利”？简直活在平行时空！

　　周三更魔幻：苏格兰保守党议员跳槽改革党，真相却是为了保住席位和薪水！

　　老百姓凭什么不寒心？我们需要的，是真正为公共服务拼命、而不是为工资和头衔卖命的代言人！

　　受够SNP执政二十年留下的烂摊子？但苏格兰人对未来的野心从未熄灭！

　　这个国家本应伟大，而SNP却在拖后腿。我们绝不能成为把更差的苏格兰传给下一代的第一代人！

　　我拒绝SNP的摆烂管理，也反对改革党的混乱方案！

　　我要修复NHS，让它为所有需要的人存在；

　　我要扶持企业、力挺工人，让经济全速运转；

　　我要街道安全、学校繁荣、杜绝浪费！

　　只要抛弃过时的SNP，苏格兰就能重启未来！

　　斯温尼和他的老旧政党除了借口一无所有，而我将对苏格兰人民永远坦诚——责任我来扛，黑锅我不甩！

　　我们要的是解决方案，不是替罪羊。现在就开始，把苏格兰打造成它本该成为的成功之地！

　　SNP的失败，总是打工人买单：所得税涨、市政税飙、水费贵、租金上天、交通费离谱……

　　格拉斯哥SNP执政议会竟还想对进城司机收费！上班、探亲、看病、购物全得交钱——坑百姓、伤企业、毁社区！

　　格拉斯哥市政府走歪路，苏格兰工党死磕到底！但SNP政府同样罪魁祸首：他们抽空地方财政，逼各市在加税和削减服务中二选一。

　　如今英国工党政府已终结财政紧缩、给苏格兰打钱到位，SNP再也编不出借口！

　　唯一出路就是换掉浪费无能的SNP，选一个真正尊重纳税人、捍卫打工人的苏格兰工党政府！

　　我遇到的人们，对自己、家庭和国家充满野心。他们配得上一个有同样野心的政府！我领导的苏格兰工党政府，必将为苏格兰和我们的未来全力以赴！