【编者按】

　　当冰雪赛道上的传奇选择转身，留下的不仅是奖牌与纪录，更是一代人关于坚持与热爱的集体记忆。美国越野滑雪女王杰西·迪金斯今日宣布赛季末退役，这位用 glitter 点亮赛场的“冰雪战士”，曾以2018年平昌冬奥会首金打破美国在该项目长达百年的奖牌荒，更三度捧起象征滑雪界最高荣誉的水晶球。她将北欧传统强项变为美国旗帜飘扬的战场，用30次世界杯冠军与79次领奖台的战绩，书写了“非欧洲选手唯一总冠军”的奇迹。而今，当她说“是时候开启新篇章”，我们看到的不仅是一位运动员的谢幕，更是一种精神的传承——那些她留在雪原上的欢笑、赤诚与脆弱，早已成为比金牌更璀璨的星光。

　　丹佛讯：美国越野滑雪传奇杰西·迪金斯于周三宣布，将在本赛季结束后正式退役。

　　34岁的迪金斯与队友基坎·兰德尔在2018年平昌冬奥会团体冲刺赛中联手夺金，实现了美国在越野滑雪项目奥运金牌“零的突破”。四年后，她先是在个人冲刺赛摘铜，成为首位获得奥运个人项目奖牌的美国选手，随后又在30公里自由式比赛中斩获银牌。

　　她曾三度加冕世界杯总冠军，三次夺得长距离水晶球奖杯。

　　“这是我职业生涯的最终赛季！离开挚爱的赛场与团队固然艰难，但我的内心知道这是正确的决定，我已迫不及待开启人生新篇章！”她在声明中坦言。

　　“希望人们记住的不仅是我的拼搏，更是我在冰雪之上传递的快乐、赤诚比赛的态度，以及面对成败时的坦荡与脆弱。”迪金斯动情说道。

　　这位世界排名第一的滑雪女王，彻底改写了美国在长期被北欧选手垄断的越野滑雪领域的地位。

　　自19岁踏入职业赛场以来，她79次站上世界杯领奖台，29次夺冠，更是国际雪联水晶球总冠军史上唯一的非欧洲选手。

　　她标志性的赛前脸颊 glitter 闪粉妆容，已成为全美年轻滑雪选手争相效仿的符号。

　　美国越野滑雪队成员本·奥格登感慨：“杰西是无可替代的榜样。她称霸世界却始终谦逊善良，这份境界令我终生追寻。”

　　迪金斯将于11月28日在芬兰卢卡开启告别之旅，并于明年2月出战职业生涯第四届奥运会——米兰-科尔蒂纳冬奥会。最终章将在3月纽约普莱西德湖的总决赛中落幕。