【编者按】在全球化浪潮与贸易摩擦并存的今天，印度总理莫迪的一席讲话引爆全民热议！面对美国加征关税的步步紧逼，莫迪高呼“印度制造”才是破局之道——从街头小店到千家万户，从抵制洋货到自主生产，一场关乎国家尊严与经济主权的全民运动正在掀起。14亿人口的巨大市场、百年民族觉醒的“Swadeshi”精神、2047年跻身发达国家的雄心…这场自给自足的战役，不仅是贸易对抗，更是一场重塑民族自信的深层革命！以下为全文编译：

　　就在南亚国家印度与美国关税战激烈交锋之际，总理莫迪公开呼吁全民力挺国货！周日电视直播中，他掷地有声喊话：“每天用的洋货可能比你想象的更多…是时候彻底清退了！”而此番发言第二天，印度即将启动间接税制重大改革，全力刺激内需消费。

　　莫迪强调：印度若想在2047年前跻身发达国家，唯一出路就是——自力更生！

　　“很多日常用品都是外国制造，只是我们没意识到…必须摆脱依赖！”他直言，“每个印度人都该优先选择本土产品！”

　　此番喊话背后，是日益升级的美印贸易摩擦。上月，美国因印度购买俄罗斯石油，对大部分印度进口商品加征25%惩罚性关税——此前两国贸易谈判破裂时，美国已征收过一轮25%关税。

　　莫迪在演讲中号召：每个家庭都应以“Swadeshi”（自给自足）为荣，每家店铺都应陈列印度制造！他鼓励民众骄傲喊出：“我买国货！我卖国货！”

　　“Swadeshi”这一概念源自印度独立运动时期，旨在抵制英国商品、推动本土制造崛起。

　　莫迪同时呼吁各邦政府全力支持这项倡议，加速制造业升级，打造更有利的投资环境。

　　拥有14亿人口的印度本是跨国消费品巨头的必争之地，但近期特朗普政府施压要求开放农业及奶业市场，反而激起了民间抵制美货的声浪。

　　电视演讲前，莫迪在古吉拉特邦一场活动中直言：“印度真正的敌人不是别国，而是对外国的依赖！如果永远受制于人，连尊严都会受损…我们绝不能把子孙未来押给别人！”