编者按：当北半球步入岁末寒冬，夏威夷的欧胡岛却正沐浴在温暖璀璨的节日氛围中。自2001年起，卡波雷市灯光节便成为迎风海岸线居民不可或缺的节日传统，今年更以“星光璀璨的季节”为主题华丽回归。这场融合了本土音乐、美食与社区文化的嘉年华，不仅点亮了50英尺高的圣诞树，更串联起从皇家夏威夷乐队巡游到草裙舞巨星演出的视听盛宴。让我们跨越太平洋的波涛，透过这篇特辑感受热带海风中的圣诞狂欢，或许能为你的冬日庆典带来别样的灵感火花。
自2001年传承至今的迎风海岸假日盛典——卡波雷市灯光节，将于本周六在“星光璀璨的季节”主题中璀璨回归，市长里克·布兰吉亚迪将亲自主持亮灯仪式。
市政府在新闻公告中透露，开幕之夜将举办从下午5点持续至晚9点的街区派对，“汇聚超过60家本土市集、节日经典车展、现场音乐演出及地道夏威夷美食”。
布兰吉亚迪市长将于傍晚6点15分点亮50英尺高的巨型圣诞树。
卡波雷市政厅山麓舞台的现场表演阵容包括：下午5点耶书亚之子乐队开场，6点雷帕兹乐队接棒，7点佩尼·迪恩登场，8点则由卡瓦奥乐队压轴演出。
皇家夏威夷乐队领衔的节日巡游将于下午5点30分从卡波雷高中启程，沿巴雷特堡路行进至卡波雷公园大道左转，最终抵达卡马阿哈大道。KSSK电台明星甜心帕卡罗与吉米达人将联袂主持巡游盛况，?ōlelo 53频道将进行实时直播并于12月22日至25日重播。
开幕之夜的特设活动还包含市政厅内外精心布置的节日装饰，以及市政机构、社区委员会与民间组织打造的多元主题圣诞树展览。太平洋岛屿学院将提供手工创作体验，儿童游乐区设有嘉年华风格游戏，与圣诞老人合影活动将于下午5点至8点30分持续开放。
公众可停放车辆于卡波雷区域公园及周边区域。更多资讯请访问bit.ly/kapoleicitylights。
节日旋律特辑
欢庆季节怎能缺少音乐？群岛特有的旋律正是节日灵魂所在。以下精选圣诞前全城音乐盛事：
>> 12月12-14日：夏威夷芭蕾舞团《胡桃夹子》特邀纽约城市芭蕾舞团首席舞者陈镇威（骑士）与梅根·费尔柴尔德（鸡蛋花仙子），联袂全美芭蕾明星演绎夏威夷风情改编版。指挥家安·克里尼茨基将执棒夏威夷交响乐团，备受观众喜爱的德里克·丹尼尔斯再度化身半机动巨型人偶玛玛·莫阿娜。12月12-13日晚7点30分、14日下午2点于布莱斯德尔音乐厅上演。票价50-130美元（使用优惠码STAR10享九折）。购票请访：ticketmaster.com。
>> 12月13日：马卡哈之子乐队圣诞音乐会特邀嘉宾艾米·哈娜iali?i与彩虹守护者乐团。晚7点于夏威夷剧院举行。票价45.50-70.50美元。详情请访：hawaiitheatre.com。
>> 12月18日：夏威夷交响乐团“25/26 HAPA假日狂欢夜”携手娜塔莉·艾·卡马乌与指挥戴恩·拉姆。晚7点30分于布莱斯德尔音乐厅上演。票价43.50-137.50美元。购票请访：hawaiitheatre.com。
>> 12月20日：卡拉尼·佩阿第四届夏威夷圣诞演唱会，晚7点开场（6点入场），夏威夷剧院举行。票价60.50-160.50美元（165.50美元VIP套票含演出后私人见面会、签名CD、与卡拉尼合影及特调饮品）。详情请访：hawaiitheatre.com。
>> 12月24日：卡瓦伊阿霍教堂平安夜礼拜由卡胡·肯尼斯·马库阿卡内主持，晚6点于潘趣钵街957号举行。详情请访：kawaiahaochurch.com。
>> 12月24日：烛光圣歌礼拜，晚8点（7点30分前奏）及10点30分（10点前奏）各一场。中央联合教堂，贝雷塔尼亚南街1660号。详情请访：centralunionchurch.org。
蓝调之音符圣诞季
蓝调音符夏威夷剧场特邀纳·霍库·哈诺哈诺奖得主们献上全系列圣诞主题演出。详情请访：bluenotejazz.com/hawaii。
>> 12月11日：亨利·卡波诺《圣诞快乐献礼》，晚6点30分开场（5点入场）。票价35-45美元，另含人均20美元餐饮最低消费。
>> 12月12日：保拉·富加《佳节归家》专场，晚6点30分（5点入场）及9点（8点30分入场）两场。票价35-45美元，另含人均20美元餐饮最低消费。
>> 12月16-19日：杰克·岛袋《夏威夷假日旋律》，12月16-18日设晚6点（4点30分入场）及8点30分（8点入场）场次，19日为晚6点30分（5点入场）及9点（8点30分入场）。票价45-55美元，另含人均20美元餐饮最低消费。
>> 12月20日：金米·迈纳与好友《夏威夷圣诞夜》，晚6点30分（5点入场）及9点（8点30分入场）两场。票价35-45美元，另含人均20美元餐饮最低消费。
>> 12月21日：卡拉埃+卡蕾娜《圣诞三重奏》，晚6点开场（4点30分入场）。票价35-45美元，另含人均20美元餐饮最低消费。
