新韩银行伦敦分行已获得监管批准，扩展至衍生品销售业务，加强了这家韩国银行在英国的业务。

　　根据该银行周一的消息，该分行上周获得了英国金融行为监管局和审慎监管局的许可变更，允许其向该国客户销售衍生品，并标志着其全球扩张的重要一步。

　　此举基于该分行一月份推出的全球资本市场部门，该部门整合了资金、证券、外汇和衍生品的管理。

　　凭借最新批准，该分行将能够提供更量身定制的利率、货币和其他衍生品对冲解决方案，同时扩大新韩金融集团全球网络内的合作。

　　“我们预计这一批准将拓宽该分行的产品线，并增强新韩银行的全球竞争力，”一位银行官员表示。“我们还将通过积极推广以韩元结算的外汇和衍生品交易，为改善韩国外汇市场做出贡献。”

　　与此同时，该银行一直在扩大其在英国的业务，于7月与政府签署协议，到2030年将投资增加至20亿英镑（27亿美元），支持基础设施、ESG和数字化转型项目，同时深化双边关系。

　　jwc@heraldcorp.com