【编者按】在司法史上，罕见被告主动要求与总统"拳脚相见"的荒诞戏码。这份最新解封的法庭文件揭开了一场离奇的法律交锋——刺杀未遂案犯竟向特朗普下战书，提出"戴镣铐单挑"的挑衅邀请。被告手写文书间混杂着粗鄙用词与诡异幽默，既像精神异常的癫狂宣泄，又暗合当代政治暴力的戏剧化转向。当司法程序与街头约架在法庭文书中荒诞交织，这出闹剧折射出的不仅是个人疯狂，更是美国政治极化背景下社会情绪的极端投射。以下为文件全文译稿：

　　一份新解封的法庭文件显示，曾因试图刺杀特朗普总统而定罪的男子，竟发出了一连串匪夷所思的邀请。

　　瑞安·韦斯利·劳斯在手写动议中要求获准"倾吐心中所有积郁"，并向特朗普喊话："若总统想顺便痛揍被告，尽管戴上手铐脚镣，使出你的看家本领。"

　　由劳斯亲自起草的传票补充道："不准拍摄，不准投诉，不准起诉。纯属娱乐。别当怂包。（能说怂包还是懦夫——抱歉）"

　　劳斯还表示愿配合任何"许可问题清单"，暗示准备在法庭当面对质。目前文件未显示特朗普方作出回应。

　　本案仍在持续发酵，敬请关注后续报道。