檀香山消防员于周六晚间扑灭了卡内奥赫的一起公寓火灾，事件导致住户需要疏散。

　　檀香山消防部门于晚上7点30分接到火警电话，地址为卡内奥赫Kahuhipa街46-270号的一处名为Mountain View Terrace的公寓综合体。共派出12个单位、46名人员响应，首批人员在5分钟后抵达现场。

　　烟雾和火焰从6楼的一间单元冒出，消防员发现邻居们正使用大楼的消防软管试图控制火势。消防部门协助疏散了住户。

　　檀香山紧急医疗服务在现场救治了四名患者。其中两名年龄分别为50岁和60岁的患者因吸入烟雾被送往医院，情况稳定。另外两人拒绝送医。

　　火势于晚上7点53分得到控制，并于8点被完全扑灭。

　　消防部门人员无伤亡报告。红十字会正在协助流离失所的住户。

　　目前正在调查火灾的起因和源头，以及估计的损失情况。