nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/424e35158619.jpg" title="保守党承诺：继承税改革不忘农民负担，个人成本终有回报 第1张" alt="保守党承诺：继承税改革不忘农民负担，个人成本终有回报 第1张">

　　【编者按】在土地与传承之间，英国农民家庭正经历着一场无声的风暴。当遗产税的重压如乌云般笼罩世代经营的农场，一些绝望的农人甚至选择以生命为代价逃避政策变化。历经数月抗议与血泪警告，政府终于让步，宣布提高农业资产遗产税减免门槛。这不仅是数字的调整，更是对无数家庭生计与情感的艰难回应。然而，政策转折的背后，是已破碎的生命与持续动荡的农业信心。税收博弈之下，那些扎根土地的家族命运将如何延续？本文将带你深入这场牵动人心的税制风波。

　　保守党表示，农业家庭所承受的个人代价不会被遗忘——此前政府已在遗产税政策上作出让步。

　　工党修改后的方案将农民遗产税减免门槛从100万英镑提高到250万英镑。

　　这项调整源于数月来的抗议浪潮与沉重警告：许多农民为躲避世代传承农场时产生的税负，甚至萌生自杀念头。

　　一位农民的父亲在去年十月预算案公布前夕，因担忧遗产税改革而自杀身亡。该农民表示，希望此次政策调整能“阻止在四月新规生效前出现自杀潮”。

　　乔纳森·查尔斯沃斯对政策逆转表示欢迎，但指责部长们对农村社区“完全缺乏理解与同情”。

　　影子环境大臣维多利亚·阿特金斯批评政府选择圣诞节前夕、议会休会期间公布消息，导致目前无法“妥善审查”该政策。

　　环境、食品和农村事务部周二宣布，新门槛将于四月生效，配偶或民事伴侣在现有免税额基础上，可共同传递高达500万英镑的合格农业或商业资产而无需缴纳遗产税。

　　超出免税额的部分，农民可就合格资产获得50%减免，实际税率最高降至20%，而非标准的40%。

　　政府表示，面临较高遗产税的庄园数量将从原方案的约2000个减少至1100个左右，仅影响规模最大的农场。

　　根据现行政策，农民传承农业和商业资产时无需缴纳遗产税。

　　按工党最初提案，100%全额减免仅限于首100万英镑资产。

　　阿特金斯周三接受天空新闻采访时说：“虽然这是值得欢迎的政策逆转，但其经济代价极其高昂，因为商业投资与信心已大幅下滑。”

　　“本届政府正目睹破纪录的农场倒闭潮，同时许多家庭也付出了巨大的个人代价——我相信这些不会被遗忘。”

　　她补充道：“选择平安夜前一天悄悄公布，意味着议会自然无法进行妥善审查。”

　　全国农民联盟前主席米内特·巴特斯女爵曾公开担忧：农民为躲避税改可能选择自杀。

　　在巴恩斯利西尔克斯通农场谷仓中发现父亲遗体的查尔斯沃斯对报联社表示：“政策逆转值得欢迎，虽无法挽回过去一年因焦虑逝去的生命，但有望阻止四月新规生效前涌现的自杀潮。”

　　他同时指出：“另一方面，这项政策本应在公布前经过充分调研和审议。”

　　原方案曾引发部分工党后座议员强烈不安，彭里斯和索尔韦选区议员马库斯·坎贝尔-萨沃斯本月初因投票反对该政策被撤销党内职务。

　　他目前仍被开除党籍，工党表示将适时审查其停职决定。

　　首相基尔·斯塔默上周曾为其称为“合理改革”的方案辩护，在联络委员会会议上表示理解农民的担忧。

　　今年首相已在多项政策上转变立场，包括撤销削减养老金冬季燃料补贴计划，以及缩减抑制福利开支激增的改革方案，以平息夏季的后座议员反抗。

　　环境大臣艾玛·雷诺兹宣布提高免税门槛时称，政府“认真倾听了全国农民的声音，今日做出调整以保护更多普通家庭农场”。

　　她强调：“让大型庄园承担更多税负是合理的，同时我们支持作为英国农村社区脊梁的农场和贸易企业。”

　　全国农民联盟主席汤姆·布拉德肖表示，这项宣布对许多人将是“巨大解脱”，将“显著”减轻许多家庭农场的税负。

　　保守党领袖凯米·巴德诺克宣称“斗争尚未结束”。

　　她补充道：“其他家族企业仍受工党税收政策影响，我们将持续施压直至他们同样获得免税。”

　　自由民主党环境、食品和农村事务发言人蒂姆·法伦呼吁政府“完全取消这项不公税收”，因为“许多家庭农场仍将面临财政困境，收入勉强达到最低工资标准”。