nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/09/hq1m1sg4fxy.jpg" title="拒绝英格兰国旗，我们是康沃尔人 第1张" alt="拒绝英格兰国旗，我们是康沃尔人 第1张">
【编者按】最近，一面旗帜引发的身份认同之争正在英国悄然升温。从橄榄球世界杯激发的爱国热情，到街头巷尾突然涌现的圣乔治十字旗，英国人正在用各种方式表达对"我是谁"的追问。而在英格兰最西南角的康沃尔郡，当地人却用独特的黑白十字旗给出了另一种答案——他们坚持自己是凯尔特后裔，而非英格兰人。这种看似小众的地域认同，实则折射出全球化时代下人们对文化根脉的深层渴望。或许，真正的归属感从来不需要靠旗帜证明，而是藏在每一口司康饼该先抹果酱还是奶油的日常选择里。
最近关于旗帜的讨论特别火，尤其是英格兰旗帜。女子橄榄球世界杯开赛——多好的挂彩旗理由啊——正好撞上全民热衷宣告国家认同的新浪潮。有人觉得这是爱国热情奔涌，有人则认为这是极右翼的挑衅。但不管是"升起旗帜行动"还是被刷成红白色的环岛（虽然伯明翰某个机灵鬼误刷成了丹麦国旗），要是看见圣乔治十字旗就让你心慌，我有个建议：去康沃尔吧。
以我最近的经验来看，你怕是连一面英格兰旗都难见到。不过你会看到无数康沃尔旗——也就是圣皮兰旗，以他们的守护圣徒命名。说真的，我在英格兰再没见过哪个地方的人能如此自豪地彰显身份。这可不只是车窗贴纸或者挂在窗边的旗帜哦。我们说的是那些豪华宅邸的精致花园里立起的旗杆。就连政府大楼上都飘扬着黑底白十字旗。
你或许会零星看到几面英国国旗，或者更常见的康沃尔军旗——圣皮兰十字旗角落规整地嵌着米字旗。但英格兰旗？没有，不存在，零。
因为康沃尔看起来早就不属于英格兰了。理论上当然还属于，但你去一趟就会改观。事实上，康沃尔议会最近刚通过动议，要求政府正式承认其为英国第五个民族。议会的格言是"One and all"（康沃尔语：onen hag oll）——很有大仲马风格——将启动跨党派议员联动来争取支持。但投票后发起的请愿至今才收集到不到两万签名，远算不上民族主义浪潮。
曾几何时，康沃尔民族主义还被当作留着胡子抽着烟斗的怪人专属，跟由已故奇葩第七代巴斯侯爵亚历山大·泰恩创立的威塞克斯地方主义政党差不多。康沃尔民族党Mebyon Kernow过去常被当笑话看。
但自从权力下放后，康沃尔作为独立实体的想法看起来没那么疯了。毕竟，在9世纪中期被并入英格兰之前，它曾是个独立的凯尔特民族，拥有自己的制度和语言。不过直到1889年它才成为行政郡，并至今保留着独特认同。
最后一位以康沃尔语为母语的人多莉·彭特雷思已在1777年去世。但语言复兴努力让情况改变——据康沃尔语言办公室数据，估计有2000-5000人能进行会话交流，约400人达到高级水平。现在进入康沃尔时，你甚至能看到用古语写的标语："欢迎来到康沃尔"（Kernow a"gas dynergh）。
街名越来越普遍地采用英语和康沃尔语双语标识——惹得一些商界领袖直斥浪费钱。连康沃尔的一些阿斯达超市都配了双语标牌。最近我在特鲁罗的乐购超市排队时，前面有个哥们就因为被游客当成英格兰人而气炸了。"老子是康沃尔人！"他对表示理解的收银员怒吼道。
得承认我真不是挥舞国旗那类人。尽管国旗有图腾般的力量，能绕过理性直击情感，但民族旗帜从未让我热泪盈眶。不过我对所有凯尔特事物都有好感。尤其自从基因检测告诉我我基本就是个凯尔特人之后。
然而民族主义常带有浪漫化想象，怀念工业化前、没有讨厌外国人破坏一切的伊甸园。但现实是，那种想象中的田园牧歌根本不存在。就算活到成年，你也可能战死沙场、死于难产，或者染上让你满身脓疮的瘟疫。
但康沃尔民族主义在我看来无害。从没听说过康沃尔有准军事组织，也没听说哪家度假屋被烧——不像1980年代的威尔士。所以，如果你不喜欢披着英格兰旗蹦跶、幻想自己在阿金库尔战役，那与其喊"为哈利、英格兰和圣乔治向上帝呼告！"，不如试试"为邓加斯、康沃尔和圣皮兰呼告！"。或者像那400个康沃尔语流利者可能会说的："Garmdh Dhuw rag Dungarth, Kernow, ha Sen Pirran!"（或类似的话）。
在阐述改变康沃尔地位的案例时，议长利·弗罗斯特说："民族不只是边界或旗帜。是人民。是声音。是共同的历史和目标。"无论你觉得康沃尔建国多荒谬，这位议员的话都值得那些深夜提着红白油漆桶到处刷旗的人听听：旗帜造就不了民族！而民族叙事对于凝聚共识和价值观至关重要。定义"我们是谁"的故事，此刻正在媒体和街头激烈争夺。这场斗争的胜者——如果真有胜者——将决定人们如何看待我们以及我们如何看自己，影响可能持续几代人。
如果这想法让你害怕，那就南下去塔玛桥申请庇护吧。但记住：任何一个有自尊的康沃尔人都会告诉你，点奶油茶点时，务必先往司康饼上抹果酱再加奶油。不然，你的申请可能会被拒绝。
祝你好运！
