nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/11/tjzsiviwa3b.jpg" title="爱尔兰总统热情拥抱新总统交接，场面温馨引热议！ 第1张" alt="爱尔兰总统热情拥抱新总统交接，场面温馨引热议！ 第1张">

　　【编者按】权力交接的温情时刻总是令人动容。在爱尔兰总统府的古朴回廊中，两位跨越时代的领袖相视而笑，曾经的政治分歧消融在温暖的拥抱里。当76岁的希金斯将祝福传递给新当选的康诺利时，我们看到的不仅是宪法程序的庄重履行，更是民主精神中最为动人的传承仪式。这位曾誓言要成为"全民总统"的加尔韦前律师，以63%的得票率创造历史，而她与前任那段因选区提名产生的过往纠葛，此刻化作镜头前默契的玩笑。在政治日益尖锐的今天，这场充满爱尔兰式幽默的权力交接，恰如冬日暖阳，让我们见证：民主不仅是选票的博弈，更是善意与尊重的传递。

　　迈克尔·D·希金斯总统周三在总统府欢迎新当选总统凯瑟琳·康诺利时，向她致以"健康与幸福"的祝福

　　在上月成功胜选后，康诺利女士与丈夫布莱恩·麦肯纳利受邀前往总统官邸进行午间会晤

　　她的儿子斯蒂芬与竞选团队核心成员，包括竞选经理贝宾·奥康纳也共同见证这一历史时刻

　　康诺利-麦肯纳利家族成员在总统府贵宾簿上郑重签名留念

　　希金斯与夫人萨宾娜以拥抱和握手热情迎接康诺利夫妇

　　在新闻镜头前，总统用英语和爱尔兰语交替称赞继任者取得了"卓越成就"

　　二人风趣探讨是否应该挽臂举手合影，同时一致肯定媒体"至关重要"，感谢现场记者的到来

　　这位来自加尔韦的前律师在10月24日选举中以63%的首选票率取得压倒性胜利

　　胜选后她誓言成为"全民总统"与"和平的代言人"

　　希金斯自2011年起担任总统，并于2018年成功连任

　　康诺利将于11月11日就职典礼后接任，成为爱尔兰第十任总统

　　二人渊源可追溯至2007年大选，当时康诺利因工党在加尔韦西部选区仅提名希金斯作为现任议员参选而退党

　　但周三的接待氛围温馨，始终洋溢着欢笑

　　总统任期为七年，若成功连任最多可担任两届

　　康诺利表示不打算寻求连任——尽管她的前任在再度参选前也曾作过类似表态