nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/yf2h5ipncwa.jpg" title=""闭嘴，小猪"——盘点特朗普复任总统后公开炮轰的女记者们 第1张" alt=""闭嘴，小猪"——盘点特朗普复任总统后公开炮轰的女记者们 第1张">

　　【编者按】在政治与媒体的交锋中，言语往往成为权力展示的舞台。近期，美国前总统特朗普再次因对女记者的激烈言辞引发争议，从“安静，猪猪”到针对外貌、能力的贬损，这些言论不仅暴露了个人风格的尖锐，更折射出性别议题在公共对话中的敏感性与复杂性。媒体作为民主社会的守望者，其与权力者的互动常映射出更深层的文化态度。本文将梳理特朗普与多位女记者的冲突瞬间，探讨其言论背后的性别权力 dynamics，并引述专家观点，揭示这种“微观侵犯”对新闻行业与公共讨论的潜在侵蚀。在信息爆炸的时代，我们更需审视：当批评逾越底线，公共对话将走向何方？以下是全文编译：

　　唐纳德·特朗普因对彭博社记者凯瑟琳·卢西的激烈回应引发争议——当卢西就某事提问时，他手指对方面部，厉声呵斥：“安静，猪猪。”这一幕被镜头捕捉，再度掀起舆论风暴。

　　事发于11月14日，特朗普乘空军一号前往佛罗里达州海湖庄园度周末的航班上，当时他正在回应记者提问。这已不是特朗普首次与女记者爆发言语冲突，在其首个任期内，类似贬损性言论屡见报端。

　　特朗普对女记者的攻击包括：在新冠疫情简报会上，称非裔女记者、PBS的亚米切·阿尔辛多提问方式“充满威胁”；电视辩论中因梅根·凯利质疑其关于女性的言论，事后对CNN形容“她眼里冒血，身上到处冒血”，后又于社交平台X辩称指的是“鼻子流血”。他更曾向福克斯新闻直言：“我对梅根·凯利毫无尊重，她能力不足，名过其实。”

　　国际女性媒体基金会执行总监艾丽莎·利斯·穆尼奥斯向《独立报》指出，此类影射女性生理周期或外貌的侮辱“暴露了厌女倾向”。“他虽无差别攻击各界，但对女记者的方式尤其具有性别针对性，这种日常可见的言论，实质是企图让她们闭嘴、羞辱并逼退她们。”穆尼奥斯补充道。

　　西北大学梅迪尔新闻学院教授艾娃·汤普森·格林威尔则将特朗普与记者的互动定性为“微观侵犯”：“这是直白、赤裸的语言鞭挞，旨在造成伤害。”

　　重返政坛后，特朗普延续此类风格。以下是他曾公开指责过的部分女记者：

　　特朗普通过白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特向《每日来电》称布伦南“令人厌恶”。布伦南是《面对国家》主持人和CBS首席外交记者。莱维特直言“她愚蠢”，特朗普附和：“她确实恶心。”

　　除“猪猪”称呼外，白宫官员向《每日邮报》辩称卢西“在飞机上对同事行为失当”，并暗示“挑衅者需承受反击”。这并非特朗普首次用“猪”形容女性——1996年环球小姐冠军艾丽西亚·马查多曾指控他称自己“猪小姐”，特朗普后在《福克斯与朋友》节目承认：“她体重暴增，这确实是个问题。”另一场辩论中，梅根·凯利指其常称不喜欢的女性为“肥猪、狗、邋遢鬼”，特朗普笑答：“只说过罗西·欧唐纳。”

　　在卢西事件数日后，特朗普称ABC新闻的玛丽·布鲁斯是“糟糕的记者”。椭圆形办公室会议中，布鲁斯质问特朗普家族在其任内于沙特经商是否妥当，并向沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼直言：“美国情报认定您策划残忍杀害记者，9/11遇难者家属对您现身椭圆办公室感到愤怒。美国人为何该信任您？总统先生，您也请回答。”特朗普斥ABC为“假新闻”，并为家族生意辩护，批评布鲁斯的问题“可怕、无礼且极差”。当布鲁斯追问爱泼斯坦信件公开事宜时，特朗普反击：“问题本身无妨，是你的态度恶劣。你是个差劲记者，提问方式充满恶意。”更扬言“应吊销ABC执照，因为你们的新闻虚假透顶”。

　　（原文关联报道：邦德街涉种族袭击夫妇已离英；沙巴娜·马哈茂德威胁对非洲国家实施特朗普式签证禁令；BBC被指两年前误导观众特朗普演讲内容；秋冬绝佳短途旅行推荐）