【编者按】在财政预算的聚光灯下，政客们总爱用”改革”二字粉饰太平。当爱尔兰财长们即将发表年度预算演说之际，我们不妨撕下那层华丽的面纱——所谓财政改革，不过是把纳税人的钱从左口袋挪到右口袋的魔术戏法。数据显示政府支出正以不可持续的速度狂奔，超额支出竟要靠意外税收来填补窟窿。更讽刺的是，那些号称应对未来危机的储备基金，总在关键时刻变成救急的提款机。这篇檄文直指财政管理的皇帝新衣，让我们看清那些冠冕堂皇的说辞背后，藏着怎样触目惊心的财政真相。

　　当帕斯卡尔·多诺霍与杰克·钱伯斯部长即将起身，在预算演讲中庄重告诫我们前方经济挑战重重、纳税人应当降低获利预期时，他们其实有件更该着手操办的正经事——摘掉这些年来两人先后掌舵的财政部门上那块”改革”的招牌。

　　因为近年来再清楚不过的事实——即将被预算数据再次印证的是：我们的公共财政改革根本就是纸上谈兵！

　　多诺霍尤其爱标榜自己”审慎”管理国库资源，但国家预算监督机构早已指出，他与钱伯斯推行的顺周期政策，不仅加剧国内通胀压力，更将削弱我们应对未来金融危机的能力。

　　在最新夏季经济报告中，政府豪掷33亿欧元追加开支，这个数字之所以扎眼，部分原因在于它竟超过了2025年预算案原定的开支总额！

　　更糟的是，爱尔兰财政咨询委员会预警：到年底日常支出超额部分可能突破25亿欧元。委员会主席塞马斯·科菲直言不讳：”政府支出正以不可持续的速度狂奔。”周二公布的94亿欧元预算方案，看来还要额外填进去巨额资金来弥补超支窟窿。

　　而所有这些操作，竟都要靠每年挪用本属意外之财的企业税款来维持账面平衡！

　　您或许要问：那两大基金呢？问得好！

　　政府向”未来爱尔兰基金”和”基建、气候与自然基金”投入数十亿欧元，用于应对未来财政需求，这本是未雨绸缪之举。

　　但现任联合政府早已不是头回上演这出戏码——总信誓旦旦要为未来储备资金，结果总在计划时限前就迫不及待地掏空钱袋救急。

　　这简直像是把储备基金当成了财政管理的安全网，而非真正践行精打细算的治国之道。

　　当然，这并非全盘否定部长的施政方略。尽管国内权威经济学家们苦口婆心，但经济基本面向好与政治现实，确实令财政缰绳难以收紧。只是——千万别把这称作”改革”！