【编者按】当圣诞钟声在战火与希望交织的2024年敲响，世界在撕裂与愈合间徘徊。教宗方济各在圣伯多禄大殿发出和平呼吁，伯利恒的圣诞树在加沙停火的脆弱曙光中重新点亮。从罗马到圣地，从教堂烛光到临时帐篷，人类对平安的渴望穿透硝烟，在寒夜里倔强闪烁。这场跨越千年的庆典，此刻不仅是信仰的仪式，更成为战地边缘的生命宣言——当管风琴在耶稣诞生堂响起，当叙利亚老城的彩灯照亮破损的街道，我们看见：希望从未离开，它只是以更坚韧的方式，在废墟中等待重生。以下是外媒报道的编译整理：

　　在冲突阴云笼罩却又孕育加沙和平希望的一年尾声，教宗方济各将于圣伯多禄大殿发表首次圣诞祝福，预计将再次发出和平呼吁。

　　伯利恒的基督教社区迎来了两年多以来首个喜庆圣诞节，这座被占领的西岸城市正逐渐走出加沙战争的阴影。

　　然而，教宗本周呼吁的全球一日停火在乌克兰未获响应，战火仍在持续。教宗将于爱尔兰时间上午11点发表"致全城与全球"祝福——历任教宗常借此契机谈论世界冲突并敦促和平。

　　在此演讲前，教宗于昨日傍晚主持了首次圣诞弥撒，他将庆典描述为"信德、仁爱与希望"的盛宴。

　　他还在圣伯多禄大殿前发表讲话，送上圣诞祝愿，并感谢冒雨在户外屏幕前参与弥撒的民众。

　　"圣伯多禄大殿非常宏伟，但遗憾的是仍不足以容纳所有人。"他对约五千名群众说道。

　　方济各还将在圣诞节当天举行另一场弥撒，重启已故教宗若望保禄二世（1978-2005）时期的传统。

　　伯利恒庆典回归

　　昨夜，数百名信徒齐聚伯利恒圣诞教堂参与弥撒，这座巴勒斯坦城市迎来了加沙战争期间首个节庆圣诞。

　　自2023年10月哈马斯袭击以色列引发冲突以来，耶稣基督圣经诞生地的圣诞氛围始终笼罩着沉重阴霾。

　　但随着加沙地带达成脆弱停火，西岸城市在平安夜重启庆典游行与音乐表演，尽管数十万人仍在临时帐篷中度过寒冬。

　　圣诞教堂的长椅早在午夜前就已坐满，许多人站立或席地而坐，以传统弥撒迎接圣诞日的到来。

　　晚间11点15分，管风琴乐声响起，数十名神职人员列队进入，耶路撒冷拉丁礼宗主教皮耶尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉枢机随后以十字圣号向人群降福。

　　皮扎巴拉在讲道中疾呼和平、希望与重生，指出耶稣诞生的故事在当今动荡时代仍具现实意义。

　　他提及上周末访问加沙的经历，称"尽管停火，苦难仍未消散"。

　　"伤痕依然深刻，但我必须说，在这里，在那里，圣诞的宣告依然回响。"他表示，"当我见到他们时，他们重启生活的力量与渴望令我震撼。"

　　生命的渴望

　　周三，数百人参加了伯利恒狭窄星街的游行，广场上人群摩肩接踵。

　　"今天充满喜悦，因为战争让我们太久无法庆祝。"17岁的米拉格罗斯·安斯塔斯说道。

　　扮成圣诞老人的男子售卖太妃苹果和玩具，家人们在巨型星星装饰的马槽场景前合影留念。

　　夜幕降临后，马槽广场彩灯流转，高耸的圣诞树在圣诞教堂旁熠熠生辉。

　　这座大殿建于公元四世纪，其地基洞穴被基督徒视为两千多年前耶稣的诞生地。

　　伯利恒居民希望圣诞庆典的回归能为城市注入生机。

　　"我们需要向全世界传递讯息，这是唯一途径。"邻近贝特贾拉镇的乔治·汉纳表示。

　　在叙利亚，尽管基督教社区对六月致命袭击后的暴力心存余悸，大马士革老城依然亮起圣诞灯饰。

　　这片拥有数座重要教堂的街区，树木挂满红色彩球，店主布置圣诞装饰，街头小贩叫卖着热栗子。

　　"叙利亚值得欢乐，值得我们拥抱幸福，期待崭新未来。"20岁学生洛里斯·阿萨夫说。

　　沉重的节庆

　　与宗教领袖的呼吁形成鲜明对比，美国总统特朗普祝福"所有人包括激进左派人渣"圣诞快乐，暗指民主党人士。

　　恶劣天气打乱了加州的节日季，当局因担忧危险洪水宣布洛杉矶进入紧急状态并下令疏散。

　　在澳大利亚，总理安东尼·阿尔巴尼斯针对12月14日邦迪海滩光明节庆祝活动期间的致命袭击发表沉重讲话。

　　"当庆祝光明节的犹太裔澳大利亚人在邦迪海滩遭遇恐怖袭击后，我们心中充满悲痛。"