【编者按】伦敦南部的天际线即将迎来历史性变革！一座沉寂多年的老煤气厂区，正酝酿着一场华丽转身。三座承载近百年工业记忆的巨型储气罐或将让位给现代化住宅群落，在绿地与自然景观的环抱中，为社区注入崭新活力。这项计划不仅关乎586个家庭的未来居所，更牵动着城市更新中保护与发展的永恒命题——当“不宜开发”的开放土地遇见“自然引领”的再生理念，我们该如何平衡历史痕迹、生态价值与居住需求？让我们一同走进这个跨越金斯顿与默顿两区的争议性改造项目，探访其背后的城市野心与社区愿景。

　　伦敦南部一片旧煤气厂区或将崛起一个包含586户住宅的全新社区。

　　莫茨珀公园的巨型储气罐自1920年代起便主宰着当地天际线，而如今，在此建造五栋公寓楼的规划方案已正式进入审议阶段。

　　开发商伯克利住宅公司已提交方案，计划拆除全部三座储气罐，在原址建造五栋8至16层不等的公寓楼。该公司自2017年起便与地块所有者——燃气供应商SGN共同推进这片区域的再生计划，目前已正式向金斯顿和默顿市政厅提交施工申请。

　　这三座储气罐分别建于1924年、1932年和1954年，曾承担燃气储存与分配功能，直至被现代储气技术取代。它们自2007年起闲置，并于2012年获英国能源监管机构批准退役。

　　规划中的586套住宅里，174套将被列为保障性住房。社区将配备公共广场、全新步行与自行车道、89个居民停车位、1035个长期自行车停放点及28个临时自行车停放点。

　　该地块被划定为“大都会开放土地”，原则上应避免“不适当的开发”。规划文件申辩称，因原为工业用地，该区域属于“已开发土地”；虽然项目将使开放土地的空旷感发生“显著变化”，但影响程度有限。

　　文件强调，该项目将使这片封闭百年的土地首次向公众开放，并打造连接莫茨珀公园与伍斯特公园的新步行骑行路线。文中写道：“我们的愿景是打造一个融合再生自然景观的新型都市社区。这片土地提供了以自然为主导的再开发良机，让居民既能享受现代公寓生活，又坐拥绿意盎然的生态环境。”

　　由于地块横跨金斯顿与默顿两个行政区（大部分属金斯顿），相同的规划申请已同步递交两地市政厅。双方将在适当时候各自作出审批决定。