编者按：在板球世界的巅峰对决——灰烬杯中，即便系列赛的胜负已定，英格兰队依然在悉尼的赛场上展现了不屈的竞技精神。乔·鲁特以一场精湛的160分个人表演，为球队注入了尊严与骄傲；而澳大利亚的特拉维斯·黑德则以强势回应，让比赛悬念延续。这不仅是一场技术的较量，更是意志与荣誉的碰撞。尽管英格兰已无缘夺回奖杯，但他们在这场收官战中打出的血性与韧性，足以赢得所有球迷的尊重。以下为赛事详情，带您感受这场充满戏剧性的对决。

　　悉尼，1月5日电：在周一进行的第五场也是最后一场灰烬杯测试赛的第二天，乔·鲁特为英格兰队第一局384分的总得分贡献了辉煌的160分，但特拉维斯·黑德带领澳大利亚队以166分两出局作为回应。

　　在本系列赛前三场测试失利后，英格兰队赢得奖杯的希望早已破灭，但他们继续展现出一种精神，这种精神是此前失利的巡回赛队伍所缺乏的，在上周墨尔本的胜利中已显而易见。

　　在澳大利亚启用第二个新球之前，鲁特在悉尼的阳光和看起来如同混乱的墨尔本测试赛那般激烈的场地一样温和的球场上，显得完全掌控了局面。

　　在一系列可能在本系列赛仍有悬念时改变英格兰命运的伙伴关系中，鲁特用242个投球，击出15个四分球，没有六分球，打造了一场真正高质量的击局。

　　他很少接近任何华丽的风格，以一记回传过投球手的两分跑动，达到了他的第41个测试世纪，也是在布里斯班第二场比赛百分后的澳大利亚第二个。

　　澳大利亚投球手中的佼佼者迈克尔·内瑟（4-60），以一记精彩的接杀结束了他的击球，两投之后又投出乔什·汤奇，终止了英格兰的局数并提前进入茶歇。

　　这是英格兰本系列赛的最高得分，但如果他们想以3-2的失利回家，就需要他们的投球手在马拉松式的最后一场比赛中支持这一得分。

　　投球手们创造了一些早期机会，杰克·韦瑟拉尔德在三球之内两次漏接——或许对于鲁特在 slips 位置可以原谅，但对于本·达克特在 square leg 位置则不那么如此。

　　韦瑟拉尔德被本·斯托克斯困在前方得21分，英格兰队长还在 stumps 在望时移除了马努斯·拉布沙涅的48分。

　　然而，黑德，本系列赛仅有的三位百分者之一，与鲁特和亚历克斯·凯里并列，证明是不可动摇的。

　　他以一次典型的 aggressive shot through the covers 达到了本系列赛第三次半世纪标记，并将在第三天以91分未出局继续，与 nightwatchman 内瑟一起，后者已得一分。

　　鲁特-布鲁克伙伴关系结束

　　早些时候，鲁特以72分恢复比赛，英格兰211-3，但他与哈里·布鲁克的伙伴关系很快在169分时结束。

　　在第一天控制了他更狂野的冲动后，布鲁克在斯科特·博兰投球后 late stab，直接到了澳大利亚队长史蒂夫·史密斯在 slips 位置，得84分。

　　接着是斯托克斯的短暂出场，他在DRS审查显示他的球棒有最轻微的触碰后被解雇未得分，米切尔·斯塔克 claim 了本系列赛的第28个 wicket。

　　鲁特很快与杰米·史密斯建立了第六个 wicket 的94分伙伴关系，尽管这位 wicketkeeper 在22分时幸运存活，当时他被卡梅伦·格林的投球 catch， only for a no-ball to be called。

　　史密斯在午餐前以一次对拉布沙涅 occasional bowling 的糟糕击球 hole out 得46分，但威尔·杰克斯（27分）和鲁特一起为第七个 wicket 建立了52分的 stand。

　　面对新球，击球变得困难得多，英格兰为最后三个 wicket 只增加了九分。