【编者按】

　　当橄榄球的绿茵战场从都柏林转移到芝加哥，爱尔兰球迷的心却沉入了密歇根湖底。26-13的比分背后，是一场被媒体解剖得支离破碎的溃败。新西兰媒体用冰冷笔触勾勒出爱尔兰队的踉跄身影——从塔格·伯恩争议红牌到吉布森-帕克独木难支，从“惊魂万圣节”的宿命魔咒到“两艘迷航战舰”的尴尬定位。这篇跨洋战报犹如一面棱镜，折射出强队光环褪去后的真实裂痕。但请记住，所有伟大对决都经历过至暗时刻，明年夏天的都柏林，蛰伏的绿色军团必将让这场跨越十年的对话迎来新的篇章。

　　爱尔兰球迷若是玻璃心，现在请速速划走。在芝加哥士兵球场13-26不敌新西兰的溃败残局中，几乎找不到任何可口残渣；翻遍新西兰媒体版面，连丁点安慰的面包屑都无处可寻。

　　有记者直言，随着全黑队取得三连胜，这场较量已回归昔日新西兰单方面碾压的旧轨。但斯科特·罗伯逊的球队也并非全员沐浴赞歌。“两支挣扎球队的低质量对决”成为普遍论调。

　　“塔格·伯恩1分：对博登·巴雷特的那次撞击技术糟透了。20分钟罚时合情合理。所谓‘没料到对手突进’的辩词简直可笑。橄榄球进攻的精髓就是出其不意，要是连对手带球突破都预料不到，兄弟你还上场干嘛？”

　　“詹米森·吉布森-帕克8分：他是全场最佳半卫（直到末节前），有段时间甚至可能是场上最亮眼的Kiwi。JGP用精准传球和聪明踢球助爱尔兰撑过开局并短暂领先，在比赛调度和分球方面无可挑剔，只是缺少罗伊加德那样的犀利突破。”

　　同属《先驱报》的利亚姆·内皮尔在《被往昔幽灵惊扰》中写道：“全黑队凭借末节迟来的爆发驱散了芝加哥心魔，保住了大满贯巡回赛的希望。在这个万圣节周末重返九年前首负爱尔兰的士兵球场，新西兰人仿佛被往昔幽灵缠身。尽管26-13取胜，但多数时间全黑队失误频出、纪律涣散。爱尔兰虽未达最佳状态，却足以利用对手失误领跑60分钟。”

　　格雷戈·保罗在《伤病潮催生新星闪耀》中分析道：“罗伯逊时代首次出现全黑队摆脱束缚的迹象，他们不再拘泥于既定战术框架，而是随心所欲即兴发挥。这种表现主义打法让球队信心暴涨，但需警惕的是：此次对手爱尔兰队看似状态低迷，而英国之旅还有更严峻挑战。”

　　《MIDI奥林匹克报》以《两支信心匮乏之师》为题，弗雷德里克·伯恩斯指出：“继九年前首胜全黑队后，芝加哥复仇之夜以新西兰人26-13告终，但他们直到最后20分钟才掌控比赛。这场美国重逢赛不像是世界第二与第三的巅峰对决，更像是两支数月来信心溃散的球队的菜鸡互啄。在始终未能升华的比赛中，双方各有闪光时刻，但只有一方完成了复仇。”

　　Stuff.co.nz以《爱尔兰锁球锋伯恩争议红牌》为题征集前球员意见，投票结果清晰显示——无人支持判罚决定。

　　《邮报》保罗·卡利在《全黑队已摸透爱尔兰命门》中宣告：“这场延续十年的伟大 rivalry 可能正在落幕。”三连胜与不断扩大的分差证明，新西兰人已重掌绝对主导权。

　　爱尔兰人至少要等到明年夏天，才能对此指控作出回应。

　　本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。

　　文章链接：http://www.ghuyo.com/le/6502.html