【编者按】在密西西比河畔的宁静小镇，一场本应充满欢笑与荣光的返校庆典，竟在午夜钟声敲响时被枪声撕裂。四条鲜活的生命戛然而止，十余名伤者在血泊中呻吟——这起发生在莱兰市的恶性枪击事件，如同投入湖面的巨石，在美国南部社区激起层层波澜。当足球场的欢呼声尚未散尽，主街的霓虹却映照出弹壳的寒光，我们不禁要问：究竟是何等深仇大恨，要让狂欢之夜沦为生死现场？随着调查陷入迷雾，嫌犯依然在逃，这座素以平和著称的河畔小城正经历着前所未有的阵痛。此刻，让我们透过文字走近事件现场，倾听市长含泪的祈祷，也共同期盼真相水落石出的那天。

　　密西西比州莱兰市在返校周末庆典期间发生恶性枪击！市长证实：周五深夜至少4人中弹身亡，12人受伤，目前警方尚未锁定嫌疑人！

　　市长约翰·李周六沉痛表示，案件起因仍在调查中。这位父母官坦言："我们正全力追查枪手身份，向遇难者家属致以最深切哀悼。此刻整个莱兰市都在祈祷——这样的暴力事件根本不符合我们城市的品格！"

　　这座位于杰克逊西北约115英里的小城，当晚正举行包括莱兰中学足球赛在内的返校庆典活动。市长透露，许多外地民众专程前来观赛，案发午夜时分，观赛人群正在主街附近聚集。

　　据悉所有受害者均为成年人，伤者已送往多家医院紧急救治。"我们城市从未发生过如此恶性事件"市长强调，"这绝不是莱兰的常态！"

　　密西西比州调查局已发布声明介入协查，这场打破小镇宁静的午夜枪声正在牵动整个密西西比河畔。

　　本文原载于《纽约时报》

　　本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。

　　文章链接：http://www.ghuyo.com/al/4402.html