【编者按】在餐饮业普遍面临消费降级挑战的当下，达登餐饮集团却逆势交出了一份亮眼的成绩单。旗下奥利芙花园和长角牛排馆等主力品牌持续发力，不仅同店销售额大幅超越市场预期，更连续两个季度上调全年营收展望。这背后既有经典促销活动的拉动，也折射出消费者对性价比和品质体验的双重追求。尤其值得注意的是，其高端餐饮板块在行业整体低迷中仍保持增长，展现出独特的韧性。达登的强劲表现或许能为餐饮赛道带来新的启示——在不确定的市场环境中，清晰的品牌定位与灵活的经营策略仍是穿越周期的关键。

　　达登餐饮集团周四公布强劲销售增长，业绩主要由奥利芙花园和长角牛排馆的需求推动。

　　尽管仅重申了盈利预测，这已是该公司连续第二个季度上调全年营收增长展望。

　　达登首席执行官里克·卡德纳斯在声明中表示："第二季度营收表现超出我们预期，每个业务板块都实现了同店销售额正增长。"

　　公司股价在盘前交易中上涨超过4%。

　　达登公布第二财季净利润为2.372亿美元，合每股2.03美元，高于去年同期的2.151亿美元，合每股1.82美元。

　　扣除餐厅关闭成本及收购Chuy"s相关费用后，这家餐饮公司每股收益达2.08美元。

　　净销售额增长7.3%，达到31亿美元。

　　根据StreetAccount数据，达登本季度同店销售额增长4.3%，远超华尔街预期的3%。

　　占达登季度销售额约44%的奥利芙花园，同店销售额增长达4.7%。这家意大利连锁品牌本季度推出了广受欢迎的"意面无限续"促销活动。

　　长角牛排馆同店销售额增长5.9%。尽管奥利芙花园的门店数量仍多于长角牛排馆，但这家牛排连锁品牌的销售增速更快。

　　公司其他业务板块同店销售额增长3.1%。该业务单元包括切达厨房和庭院餐厅。

　　包含茹丝葵牛排馆和资本格栅餐厅在内的高端餐饮业务，同店销售额增长0.8%，逆势突破行业低迷困境。随着消费者减少外出就餐支出，许多企业削减商务午餐及其他开支，高端餐饮整体板块持续承压。

　　对于2026财年，达登目前预计总销售额将增长8.5%至9.3%，高于此前预测的7.5%至8.5%。本财年包含第53周，预计将贡献约2%的增长。公司重申调整后每股收益预期维持在10.50至10.70美元区间。