【编者按】在全球化浪潮与地缘政治格局深刻演变的今天，国家间的战略协作正成为应对不确定性的关键支柱。韩国与印度，作为亚洲两大重要经济体，近日通过高层对话再度释放深化合作的强烈信号。从经济安全到人工智能治理，从国防技术到人文交流，两国正试图编织一张跨越传统领域的新型伙伴关系网络。尤其值得关注的是，韩国正积极借助多边平台提升其在全球AI规则制定中的话语权，而印度作为“全球南方”的重要代表，成为其不可或缺的合作伙伴。这场跨越喜马拉雅山脉与朝鲜海峡的握手，不仅关乎双边关系升级，更可能悄然影响印太乃至全球科技与安全秩序的构建。以下为对话核心内容编译：

　　韩国与印度于周五重申，将致力于加强经济安全，并在关键及新兴领域扩大合作。

　　这一承诺是在韩国外交部第一次官朴允柱与印度东秘司长P·库马兰共同主持第六次外交政策与安全对话期间作出的。双方同意通过定期部长级互访和联合会议，在2026年前推动“特别战略伙伴关系”取得实质性进展。

　　该对话机制成立于2010年，旨在审视地区与全球安全议题，并探索双边合作路径。

　　会谈中，朴允柱重申首尔致力于推行务实、以国家利益为中心的外交政策，并将印度视为关键的区域合作伙伴。库马兰则强调，需以前瞻性举措拓宽双边合作维度。

　　值此两国建立“特别战略伙伴关系”十周年之际，双方持续通过定期首脑会谈及部长级会议深化协作，合作焦点集中于经济安全、科技、国防及人文交流领域。

　　韩国同时谋求在全球人工智能治理中强化自身角色。根据韩国科学技术信息通信部消息，首尔计划通过参与2026年2月18日至20日在新德里举办的“印度人工智能影响力峰会”，推动负责任、注重实效的AI合作。

　　韩国副总理兼企划财政部长裴炅勋将率团出席该峰会，重点推介韩国AI政策经验，并寻求扩大与“全球南方”国家的相关合作。

　　裴炅勋还将主持“人工智能全球伙伴关系”部长级会议——该多边AI治理机制已整合入经济合作与发展组织框架，目前由韩国与新加坡共同担任联席主席。

　　根据印度驻首尔大使馆发布的新闻稿，双方还就包括朝鲜半岛及印太地区局势在内的区域与全球议题交换了意见。

　　访问期间，库马兰亦会见了韩国外交部长赵贤。使馆声明称，双方同意继续保持密切的高层互动。